Just Another Day Songtekst Nederlandse Vertaling

This is basically the first tab but with a few changes to make it right. :)
Dit is eigenlijk het eerste tabblad, maar met een paar wijzigingen om het goed te maken. :)
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Mornings alone
Ochtenden alleen
When you come home
Als je thuiskomt
I breathe a little faster
Ik adem iets sneller
Every time we're together
Elke keer dat we samen zijn
It'd never be the same
Het zou nooit meer hetzelfde zijn
(It'd never be the same)
(Het zou nooit meer hetzelfde zijn)
If you're not here
Als je er niet bent
How can you stay away, away so long?
Hoe kun je zo lang wegblijven?
Why can't we stay together?
Waarom kunnen we niet bij elkaar blijven?
Give me a reason
Geef me een reden
Give me a reason.
Geef me een reden.
Chorus:
refrein:
I, I don't wanna say it
Ik, ik wil het niet zeggen
I don't wanna find another way
Ik wil geen andere manier vinden
Make it through the day without you
Kom de dag door zonder jou
I, I can't resist
Ik, ik kan het niet laten
Trying to find exactly what I miss
Ik probeer precies te vinden wat ik mis
It's just another day without you.
Het is gewoon weer een dag zonder jou.
Verse:
Vers:
It's just another day, oh
Het is gewoon weer een dag, oh
Making the time
Tijd maken
Find the right lines
Vind de juiste lijnen
To make you stay forever
Om je voor altijd te laten blijven
What do I have to tell you
Wat moet ik je vertellen
I'm just trying to hold on to something
Ik probeer gewoon iets vast te houden
(Trying to hold on to something good)
(Proberen vast te houden aan iets goeds)
Nooo
Neeee
Give us a chance to make it, to make it.
Geef ons een kans om het te maken, om het te maken.
Don't wanna hold on to never
Ik wil niet vasthouden aan nooit
I'm not that strong
Ik ben niet zo sterk
I'm not that strong.
Ik ben niet zo sterk.
Chorus:
refrein:
I, I don't wanna say it
Ik, ik wil het niet zeggen
I don't wanna find another way
Ik wil geen andere manier vinden
Make it through the day without you
Kom de dag door zonder jou
I, I can't resist
Ik, ik kan het niet laten
Trying to find exactly what I missed
Ik probeer precies te vinden wat ik heb gemist
It's just another day without you.
Het is gewoon weer een dag zonder jou.
Bridge:
Brug:
Why can't you stay forever
Waarom kun je niet voor altijd blijven?
Just give me a reason
Geef mij maar een reden
Give me a reason.
Geef me een reden.
Chorus:
refrein:
I, I don't wanna say it
Ik, ik wil het niet zeggen
I don't wanna find another way
Ik wil geen andere manier vinden
Make it through the day without you
Kom de dag door zonder jou
I, I can't resist
Ik, ik kan het niet laten
Trying to find exactly what I missed
Ik probeer precies te vinden wat ik heb gemist
It's just another day without you.
Het is gewoon weer een dag zonder jou.
I, I don't wanna say it
Ik, ik wil het niet zeggen
I don't wanna find another way
Ik wil geen andere manier vinden
Make it through the day without you
Kom de dag door zonder jou
I, I can't resist
Ik, ik kan het niet laten
Trying to find exactly what I missed
Ik probeer precies te vinden wat ik heb gemist
It's just another day without you?
Het is gewoon weer een dag zonder jou?