The Only Time You Call Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(No Capo)
(Bez Capo)
Intro: C G F F
Wprowadzenie: C G F F
Verse 1:
Werset 1:
Baby, I guess you've been out again,
Kochanie, chyba znowu cię nie było,
'Cause you're the only one who calls at 3 a.m.,
Bo tylko ty dzwonisz o 3 nad ranem,
You know I'm at home, and you know I'm alone,
Wiesz, że jestem w domu i wiesz, że jestem sam,
And you know I wanna pick up the phone
I wiesz, że chcę odebrać telefon
Chorus:
Chór:
You'll say you miss me and you love me,
Powiesz, że tęsknisz za mną i że mnie kochasz,
You'll swear I'm the only man you want,
Przysięgniesz, że jestem jedynym mężczyzną, którego pragniesz,
You'll say you need me, and you wanna see me,
Powiesz, że mnie potrzebujesz i chcesz mnie zobaczyć,
Believe me, girl, I've heard it all,
Uwierz mi, dziewczyno, słyszałem to wszystko,
And like a fool, I believe you,
I jak głupiec wierzę Ci,
Then I'll wake up to find you gone,
Potem obudzę się i zobaczę, że Cię nie ma,
Oh, the whiskey must make you miss me,
Och, whisky musi sprawić, że za mną zatęsknisz,
'Cause it's the only time you call
Bo to jedyny moment, kiedy dzwonisz
Solo: C G F F
Solo: C G F F
Verse 2:
Werset 2:
Baby, why don't you just let me go,
Kochanie, dlaczego po prostu nie pozwolisz mi odejść,
Why hurt me? You know I just can't tell you no,
Dlaczego mnie zraniłeś? Wiesz, że nie mogę ci powiedzieć nie,
Girl, what do you think it does to me,
Dziewczyno, jak myślisz, co to ze mną robi,
Every time that telephone rings?
Za każdym razem, gdy dzwoni ten telefon?
Chorus:
Chór:
You'll say you miss me and you love me,
Powiesz, że tęsknisz za mną i że mnie kochasz,
You'll swear I'm the only man you want,
Przysięgniesz, że jestem jedynym mężczyzną, którego pragniesz,
You'll say you need me, and you wanna see me,
Powiesz, że mnie potrzebujesz i chcesz mnie zobaczyć,
Believe me, girl, I've heard it all,
Uwierz mi, dziewczyno, słyszałem to wszystko,
And like a fool, I believe you,
I jak głupiec wierzę Ci,
Then I'll wake up to find you gone,
Potem obudzę się i zobaczę, że Cię nie ma,
Oh, the whiskey must make you miss me,
Och, whisky musi sprawić, że za mną zatęsknisz,
'Cause it's the only time you call
Bo to jedyny moment, kiedy dzwonisz
Solo: |(C) |(G) |(F) |(F)
Solo: |(C) |(G) |(F) |(F)
Last Chorus:
Ostatni refren:
And like a fool, I believe you,
I jak głupiec wierzę Ci,
Then I'll wake up to find you gone,
Potem obudzę się i zobaczę, że Cię nie ma,
Oh, the whiskey must make you miss me,
Och, whisky musi sprawić, że za mną zatęsknisz,
'Cause it's the only time --- you call
Bo to jedyny moment, kiedy dzwonisz
Outro:
Zakończenie:
The only time you call,
Jedyny raz, kiedy dzwonisz,
The only time you call,
Jedyny raz, kiedy dzwonisz,
C G F F G (x repeat to fade)
C G F F G (x powtórz, aby zaniknąć)