The Only Time You Call Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(No Capo)
(Kapo yok)
Intro: C G F F
Giriş: C G F F
Verse 1:
Ayet 1:
Baby, I guess you've been out again,
Bebeğim, sanırım yine dışarı çıktın.
'Cause you're the only one who calls at 3 a.m.,
Çünkü sabahın üçünde arayan tek kişi sensin.
You know I'm at home, and you know I'm alone,
Biliyorsun evdeyim ve biliyorsun ki yalnızım
And you know I wanna pick up the phone
Ve biliyorsun telefonu açmak istiyorum
Chorus:
Koro:
You'll say you miss me and you love me,
Beni özlediğini ve sevdiğini söyleyeceksin
You'll swear I'm the only man you want,
İstediğin tek adamın ben olduğuma yemin edeceksin
You'll say you need me, and you wanna see me,
Bana ihtiyacın olduğunu ve beni görmek istediğini söyleyeceksin.
Believe me, girl, I've heard it all,
İnan bana kızım, hepsini duydum.
And like a fool, I believe you,
Ve bir aptal gibi sana inanıyorum
Then I'll wake up to find you gone,
Sonra uyanıp senin gitmiş olduğunu göreceğim,
Oh, the whiskey must make you miss me,
Ah, viski beni özlemeni sağlamış olmalı.
'Cause it's the only time you call
Çünkü aradığın tek zaman bu
Solo: C G F F
Solo: C G F F
Verse 2:
Ayet 2:
Baby, why don't you just let me go,
Bebeğim, neden beni bırakmıyorsun?
Why hurt me? You know I just can't tell you no,
Neden beni incittin? Sana hayır diyemediğimi biliyorsun
Girl, what do you think it does to me,
Kızım, bunun bana ne yaptığını düşünüyorsun?
Every time that telephone rings?
O telefon her çaldığında mı?
Chorus:
Koro:
You'll say you miss me and you love me,
Beni özlediğini ve sevdiğini söyleyeceksin
You'll swear I'm the only man you want,
İstediğin tek adamın ben olduğuma yemin edeceksin
You'll say you need me, and you wanna see me,
Bana ihtiyacın olduğunu ve beni görmek istediğini söyleyeceksin.
Believe me, girl, I've heard it all,
İnan bana kızım, hepsini duydum.
And like a fool, I believe you,
Ve bir aptal gibi sana inanıyorum
Then I'll wake up to find you gone,
Sonra uyanıp senin gitmiş olduğunu göreceğim,
Oh, the whiskey must make you miss me,
Ah, viski beni özlemeni sağlamış olmalı.
'Cause it's the only time you call
Çünkü aradığın tek zaman bu
Solo: |(C) |(G) |(F) |(F)
Yalnız: |(C) |(G) |(F) |(F)
Last Chorus:
Son Koro:
And like a fool, I believe you,
Ve bir aptal gibi sana inanıyorum
Then I'll wake up to find you gone,
Sonra uyanıp senin gitmiş olduğunu göreceğim,
Oh, the whiskey must make you miss me,
Ah, viski beni özlemeni sağlamış olmalı.
'Cause it's the only time --- you call
Çünkü bu tek seferdir --- sen ararsın
Outro:
Çıkış:
The only time you call,
Aradığın tek zaman,
The only time you call,
Aradığın tek zaman,
C G F F G (x repeat to fade)
C G F F G (x sönmek için tekrarlanır)