Every Mistake كلمات أغنية ترجمة عربية

Jonah Matranga website: http://www.jonahmatranga.com/ (yes, he is a signed artist)
موقع جونا ماترانغا: http://www.jonahmatranga.com/ (نعم، إنه فنان موقّع)
Oh my love how can I say the things that you'll see some perfect way.
يا حبيبتي كيف يمكنني أن أقول الأشياء التي ستراها بطريقة مثالية.
I could tell stories of infinite roads, fountains of youth, romantic fables
أستطيع أن أروي قصصًا عن الطرق اللانهائية، وينابيع الشباب، والأساطير الرومانسية
But instead I'll just say it.
ولكن بدلا من ذلك سأقول ذلك فقط.
You're going to make every mistake.
سوف ترتكب كل خطأ.
Sometimes you're going to fall flat on your face.
في بعض الأحيان سوف تسقط على وجهك.
But just do it with grace, know that I'll be there
ولكن فقط افعل ذلك بنعمة، واعلم أنني سأكون هناك
And love you while you make every mistake.
وأحبك بينما ترتكب كل خطأ.
My sweetest of ones, you're growing up great
يا أحلى من أنت، أنت تكبر بشكل رائع
A wide open heart, excellent eyes.
قلب مفتوح واسع، عيون ممتازة.
You're climbing and trying without even trying,
أنت تتسلق وتحاول دون أن تحاول حتى،
Without even knowing what I can't explain.
دون أن أعرف حتى ما لا أستطيع تفسيره.
Like when did I get so scared of dying?
مثل متى شعرت بالخوف من الموت؟
It never seemed real. Do we really leave here?
لم يبدو الأمر حقيقيًا أبدًا. هل حقا نغادر هنا؟
And stranger still though it seems sad,
والغريب لا يزال على الرغم من أنه يبدو حزينا،
I'm trying to show you that something is here,
أحاول أن أوضح لك أن هناك شيئًا ما هنا،
Something so smooth.
شيء على نحو سلس جدا.
You're going to make every mistake.
سوف ترتكب كل خطأ.
Sometimes you're going to fall flat on your face.
في بعض الأحيان سوف تسقط على وجهك.
But just do it with grace, know that I'll be there
ولكن فقط افعل ذلك بنعمة، واعلم أنني سأكون هناك
And love you while you make every mistake.
وأحبك بينما ترتكب كل خطأ.
Every mistake, every mistake.
كل خطأ، كل خطأ.
Of course I wish you all of the beauty
بالطبع أتمنى لك كل الجمال
A love never ending a life without pain
الحب لا ينهي حياة بدون ألم
And when it seems hardest and there's no easy answers
وعندما يبدو الأمر أصعب ولا توجد إجابات سهلة
Well just try to trust me.
حسنًا، فقط حاول أن تثق بي.
You're going to make every mistake.
سوف ترتكب كل خطأ.
Sometimes you're going to fall flat on your face.
في بعض الأحيان سوف تسقط على وجهك.
But just do it with grace, know that I'll be there
ولكن فقط افعل ذلك بنعمة، واعلم أنني سأكون هناك
And love you while you make every mistake.
وأحبك بينما ترتكب كل خطأ.
Every mistake, every mistake.
كل خطأ، كل خطأ.
I'm going to love you while you make every mistake.
سأحبك بينما ترتكب كل الأخطاء.