Every Mistake Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jonah Matranga website: http://www.jonahmatranga.com/ (yes, he is a signed artist)
Strona internetowa Jonah Matranga: http://www.jonahmatranga.com/ (tak, jest artystą podpisującym)
Oh my love how can I say the things that you'll see some perfect way.
Och, kochanie, jak mogę mówić rzeczy, które zobaczysz w doskonały sposób.
I could tell stories of infinite roads, fountains of youth, romantic fables
Mógłbym opowiadać historie o nieskończonych drogach, źródłach młodości, romantycznych baśniach
But instead I'll just say it.
Ale zamiast tego po prostu to powiem.
You're going to make every mistake.
Popełnisz każdy błąd.
Sometimes you're going to fall flat on your face.
Czasem upadniesz na twarz.
But just do it with grace, know that I'll be there
Ale rób to z wdziękiem i wiedz, że tam będę
And love you while you make every mistake.
I kochać cię, gdy popełniasz każdy błąd.
My sweetest of ones, you're growing up great
Moi najsłodsi, świetnie rośniecie
A wide open heart, excellent eyes.
Szeroko otwarte serce, doskonałe oczy.
You're climbing and trying without even trying,
Wspinasz się i próbujesz, nawet nie próbując,
Without even knowing what I can't explain.
Nawet nie wiedząc, czego nie potrafię wyjaśnić.
Like when did I get so scared of dying?
Kiedy tak bardzo bałam się śmierci?
It never seemed real. Do we really leave here?
To nigdy nie wydawało się realne. Czy naprawdę stąd wychodzimy?
And stranger still though it seems sad,
I jeszcze dziwniejsze, choć wydaje się to smutne,
I'm trying to show you that something is here,
Próbuję Ci pokazać, że coś tu jest,
Something so smooth.
Coś tak gładkiego.
You're going to make every mistake.
Popełnisz każdy błąd.
Sometimes you're going to fall flat on your face.
Czasem upadniesz na twarz.
But just do it with grace, know that I'll be there
Ale rób to z wdziękiem i wiedz, że tam będę
And love you while you make every mistake.
I kochać cię, gdy popełniasz każdy błąd.
Every mistake, every mistake.
Każdy błąd, każdy błąd.
Of course I wish you all of the beauty
Oczywiście życzę wszystkim piękna
A love never ending a life without pain
Miłość, która nigdy nie kończy życia bez bólu
And when it seems hardest and there's no easy answers
A kiedy wydaje się to najtrudniejsze i nie ma prostych odpowiedzi
Well just try to trust me.
Po prostu spróbuj mi zaufać.
You're going to make every mistake.
Popełnisz każdy błąd.
Sometimes you're going to fall flat on your face.
Czasem upadniesz na twarz.
But just do it with grace, know that I'll be there
Ale rób to z wdziękiem i wiedz, że tam będę
And love you while you make every mistake.
I kochać cię, gdy popełniasz każdy błąd.
Every mistake, every mistake.
Każdy błąd, każdy błąd.
I'm going to love you while you make every mistake.
Będę cię kochać, kiedy będziesz popełniać każdy błąd.