Every Mistake Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jonah Matranga website: http://www.jonahmatranga.com/ (yes, he is a signed artist)
Jonah Matranga web sitesi: http://www.jonahmatranga.com/ (evet, kendisi imzalı bir sanatçıdır)
Oh my love how can I say the things that you'll see some perfect way.
Ah aşkım, senin mükemmel bir şekilde göreceğin şeyleri nasıl söyleyebilirim.
I could tell stories of infinite roads, fountains of youth, romantic fables
Sonsuz yolların hikayelerini, gençlik pınarlarını, romantik masalları anlatabilirdim
But instead I'll just say it.
Ama onun yerine sadece şunu söyleyeceğim.
You're going to make every mistake.
Her hatayı yapacaksın.
Sometimes you're going to fall flat on your face.
Bazen yüzüstü yere düşeceksin.
But just do it with grace, know that I'll be there
Ama bunu zarafetle yap, orada olacağımı bil
And love you while you make every mistake.
Ve her hatayı yaparken seni seviyorum.
My sweetest of ones, you're growing up great
En tatlılarım, harika büyüyorsun
A wide open heart, excellent eyes.
Geniş açık bir kalp, mükemmel gözler.
You're climbing and trying without even trying,
Tırmanıyorsun ve çabalamadan çabalıyorsun
Without even knowing what I can't explain.
Neyi açıklayamayacağımı bile bilmeden.
Like when did I get so scared of dying?
Ne zaman ölmekten bu kadar korktum?
It never seemed real. Do we really leave here?
Hiçbir zaman gerçek gibi gelmedi. Gerçekten buradan ayrılacak mıyız?
And stranger still though it seems sad,
Ve daha da garip, üzücü görünse de,
I'm trying to show you that something is here,
Sana burada bir şeyin olduğunu göstermeye çalışıyorum.
Something so smooth.
Çok pürüzsüz bir şey.
You're going to make every mistake.
Her hatayı yapacaksın.
Sometimes you're going to fall flat on your face.
Bazen yüzüstü yere düşeceksin.
But just do it with grace, know that I'll be there
Ama bunu zarafetle yap, orada olacağımı bil
And love you while you make every mistake.
Ve her hatayı yaparken seni seviyorum.
Every mistake, every mistake.
Her hata, her hata.
Of course I wish you all of the beauty
Tabii ki hepinize güzellikler diliyorum
A love never ending a life without pain
Acısız bir hayat bitmeyen bir aşk
And when it seems hardest and there's no easy answers
Ve en zor göründüğünde ve kolay cevapların olmadığında
Well just try to trust me.
O halde bana güvenmeye çalış.
You're going to make every mistake.
Her hatayı yapacaksın.
Sometimes you're going to fall flat on your face.
Bazen yüzüstü yere düşeceksin.
But just do it with grace, know that I'll be there
Ama bunu zarafetle yap, orada olacağımı bil
And love you while you make every mistake.
Ve her hatayı yaparken seni seviyorum.
Every mistake, every mistake.
Her hata, her hata.
I'm going to love you while you make every mistake.
Her hatayı yaparken seni seveceğim.