Elena Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D
Wprowadzenie: D
where did it all go wrong for you,
gdzie to wszystko poszło nie tak dla ciebie,
Elena, you fell apart
Eleno, rozwaliłaś się
your kids are alone
twoje dzieci są same
they're on their own
są zdani na siebie
Elena, you broke their hearts
Eleno, złamałaś im serca
the lake has dried up
jezioro wyschło
the woods are dead
las jest martwy
the train station is closing down
stacja kolejowa jest zamykana
but you can't see it
ale nie możesz tego zobaczyć
'cause in your head
bo w twojej głowie
you've already left this town
już opuściłeś to miasto
so where did it all go wrong for you
więc gdzie to wszystko poszło nie tak dla ciebie
Elena, you fell apart
Eleno, rozwaliłaś się
your kids are alone
twoje dzieci są same
they're on their own
są zdani na siebie
Elena, you broke their hearts
Eleno, złamałaś im serca
the lights are glowing
światła się świecą
the powers gone
moce zniknęły
your empathy in love has drowned
twoja empatia w miłości utonęła
your food is rotten
twoje jedzenie jest zepsute
your face is (??)
twoja twarz jest (??)
you've already left this town
już opuściłeś to miasto
so where did it all go wrong for you
więc gdzie to wszystko poszło nie tak dla ciebie
Elena, you fell apart
Eleno, rozwaliłaś się
your kids are alone
twoje dzieci są same
they're on their own
są zdani na siebie
Elena, you broke their hearts
Eleno, złamałaś im serca
But I remember
Ale pamiętam
your golden days
twoje złote dni
the way you showed your guests around
sposób, w jaki oprowadzałeś gości
your humble laughter
twój pokorny śmiech
your warming face
twoją rozgrzewającą twarz
you smiled and were new in town
uśmiechałeś się i byłeś nowy w mieście
so where did it all go wrong for you
więc gdzie to wszystko poszło nie tak dla ciebie
Elena, you fell apart
Eleno, rozwaliłaś się
your kids are alone
twoje dzieci są same
they're on their own
są zdani na siebie
Elena, you broke their hearts
Eleno, złamałaś im serca
Elena, you fell apart
Eleno, rozwaliłaś się
Daniel Seides
Daniela Seidesa