Elena Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D
Giriş: D
where did it all go wrong for you,
senin için her şey nerede ters gitti?
Elena, you fell apart
Elena, dağıldın
your kids are alone
çocuklarınız yalnız
they're on their own
onlar kendi başlarınalar
Elena, you broke their hearts
Elena, onların kalplerini kırdın
the lake has dried up
göl kurudu
the woods are dead
ormanlar öldü
the train station is closing down
tren istasyonu kapanıyor
but you can't see it
ama sen onu göremezsin
'cause in your head
çünkü kafanın içinde
you've already left this town
sen bu şehri çoktan terk ettin
so where did it all go wrong for you
peki senin için her şey nerede ters gitti
Elena, you fell apart
Elena, dağıldın
your kids are alone
çocuklarınız yalnız
they're on their own
onlar kendi başlarınalar
Elena, you broke their hearts
Elena, onların kalplerini kırdın
the lights are glowing
ışıklar parlıyor
the powers gone
güçler gitti
your empathy in love has drowned
aşktaki empatin boğuldu
your food is rotten
yemeğin çürümüş
your face is (??)
yüzün (??)
you've already left this town
sen bu şehri çoktan terk ettin
so where did it all go wrong for you
peki senin için her şey nerede ters gitti
Elena, you fell apart
Elena, dağıldın
your kids are alone
çocuklarınız yalnız
they're on their own
onlar kendi başlarınalar
Elena, you broke their hearts
Elena, onların kalplerini kırdın
But I remember
Ama hatırlıyorum
your golden days
altın günlerin
the way you showed your guests around
misafirlerine etrafı gezdirme şeklin
your humble laughter
mütevazi gülüşün
your warming face
ısınan yüzün
you smiled and were new in town
gülümsedin ve şehirde yeniydin
so where did it all go wrong for you
peki senin için her şey nerede ters gitti
Elena, you fell apart
Elena, dağıldın
your kids are alone
çocuklarınız yalnız
they're on their own
onlar kendi başlarınalar
Elena, you broke their hearts
Elena, onların kalplerini kırdın
Elena, you fell apart
Elena, dağıldın
Daniel Seides
Daniel Seides