Robert Ollinger Paroles Traduction Française

Intro: Bm - Bm - Bm - Bm/A
Intro : Bm - Bm - Bm - Bm/A
Don't even try
N'essaye même pas
Pack up your things and run home to your mom
Fais tes valises et cours chez ta mère
you should know who I am
tu devrais savoir qui je suis
and why
et pourquoi
So don't try..
Alors n'essayez pas..
cause I am Robert Ollinger
parce que je suis Robert Ollinger
and I'm in again
et j'y suis de nouveau
don't touch me one more time
ne me touche plus une fois
just look around
il suffit de regarder autour de toi
we'll blow you down
nous allons vous faire exploser
and drag you through town
et te traîne à travers la ville
I wouldn't go there...
Je n'irais pas là-bas...
Tell me your name
Dis-moi ton nom
tell me your name,
dis-moi ton nom,
I wont ask you again
Je ne te le demanderai plus
Just like your brother
Tout comme ton frère
you will hang high
tu seras suspendu haut
but dont try...
mais n'essayez pas...
'Cause I am Robert Ollinger
Parce que je suis Robert Ollinger
and I'm in again
et j'y suis de nouveau
don't touch me one more time
ne me touche plus une fois
just look around
il suffit de regarder autour de toi
we'll blow you down
nous allons vous faire exploser
and drag you through town
et te traîne à travers la ville
I wouldn't go there...
Je n'irais pas là-bas...
Choice is gone
Le choix est parti
he was my only friend, oh
c'était mon seul ami, oh
Well he claimed I cheated, stole and lied ooh
Eh bien, il a affirmé que j'avais triché, volé et menti ooh
Well he tried, oooh
Eh bien, il a essayé, oooh
But I am Robert Ollinger,
Mais je suis Robert Ollinger,
and I'll get you too
et je t'aurai aussi
if it takes me straight to hell
si ça m'emmène directement en enfer
my heart is dead
mon coeur est mort
I want your head
je veux ta tête
you heard what I said
tu as entendu ce que j'ai dit
Now come on, try me...
Maintenant allez, essaie-moi...
Oh!
Ah !
/Daniel Seides
/Daniel Seides