First Time 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
G-----------------------------4-|(hold briefly)--
G-----------------------------4-|(しばらく押し続ける)--
Verse 1: (play whole riff for each line or play chords)
Verse 1: (各ラインのリフ全体を演奏するか、コードを演奏します)
Such a thrill of a lifetime
一生に一度のスリル
What a night for a good time
なんて楽しい夜でしょう
Let the beat be a lifeline
ビートを生命線にしよう
Make it feel like the first time
初めてのような気分にさせる
Chorus: (no riff)
コーラス：（リフなし）
Ooh ooh oh oh, ooh ooh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Make it feel like the first time)) x 2
初めてのような気分にさせます)) x 2
Come on let it set you free
さあ、あなたを自由にしてあげましょう
Right here, right now, where you're supposed to be
今、ここ、あなたがいるべき場所
Ooh ooh oh oh, ooh ooh oh oh oh
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
Make it feel like the first time
初めてのような気分にさせる
Bridge 1:
ブリッジ 1:
Verse 2: Chords (or riff if desired)
Verse 2: コード (または必要に応じてリフ)
Bridge 2: (slight change in riff)
ブリッジ2：（リフのわずかな変化）
Verse 3: Same chords, one strum only
ヴァース 3: 同じコード、片方のストラムのみ