Just Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

JUST FRIENDS - Jonas Brothers
مجرد أصدقاء - جوناس براذرز
Email: popolsku8@gmail.com
البريد الإلكتروني: popolsku8@gmail.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
*there are two ways you can play Bb, that's why I added * to them so that you know
*هناك طريقتان يمكنك من خلالهما لعب Bb، ولهذا أضفت إليهما * حتى تعرفهما
where you should play which one.
أين يجب أن تلعب أي واحد.
There she goes again
هناك تذهب مرة أخرى
The girl I'm in love with
الفتاة التي أحبها
It's cool we're just friends
من الرائع أننا مجرد أصدقاء
We walk the halls of school
نحن نسير في قاعات المدرسة
But I know it's casual
لكنني أعلم أنه غير رسمي
It's cool we're just
إنه لأمر رائع أننا فقط
I don't wanna lead you on
لا أريد أن أقودك
But the truth is I've grown fond
ولكن الحقيقة هي أنني أصبحت مولعا
Everyone knows it's meant to be
الجميع يعرف أنه من المفترض أن يكون
Falling in love just you and me
الوقوع في الحب فقط أنت وأنا
Till the end of time
حتى نهاية الوقت
Till I'm on her mind
حتى أكون في ذهنها
It'll happen
سوف يحدث
I've been making lots of plans
لقد تم وضع الكثير من الخطط
Like a picket fence and rose garden
مثل سياج اعتصام وحديقة ورود
I'll just keep on dreaming
سأستمر في الحلم فحسب
But it's cool we're just friends
لكن من الرائع أننا مجرد أصدقاء
Small talk on IM
محادثة صغيرة على IM
Just one word sentences
جمل من كلمة واحدة فقط
It's cool we're just friends
من الرائع أننا مجرد أصدقاء
If I had my way we'd talk and talk all day
لو كان الأمر بطريقتي لكنا نتحدث ونتحدث طوال اليوم
Everyone knows it's meant to be
الجميع يعرف أنه من المفترض أن يكون
Falling in love just you and me
الوقوع في الحب فقط أنت وأنا
Till the end of time
حتى نهاية الوقت
Till I'm on her mind
حتى أكون في ذهنها
It'll happen
سوف يحدث
I've been making lots of plans
لقد تم وضع الكثير من الخطط
Like a picket fence and rose garden
مثل سياج اعتصام وحديقة ورود
I'll just keep on dreaming
سأستمر في الحلم فحسب
But it's cool we're just friends
لكن من الرائع أننا مجرد أصدقاء
Thinking about how
التفكير في كيفية
We're going to say our vows
ونحن في طريقنا لنقول عهودنا
It's cool we're just friends
من الرائع أننا مجرد أصدقاء
She walks down the aisle
إنها تمشي في الممر
I see all my friends smile
أرى كل أصدقائي يبتسمون
Cause now we're more than friends
لأننا الآن أكثر من أصدقاء
Everyone knows it's meant to be
الجميع يعرف أنه من المفترض أن يكون
Falling in love just you and me
الوقوع في الحب فقط أنت وأنا
Till the end of time
حتى نهاية الوقت
Till I'm on her mind
حتى أكون في ذهنها
It'll happen
سوف يحدث
We've been making lots of plans
لقد وضعنا الكثير من الخطط
Like a picket fence and rose garden
مثل سياج اعتصام وحديقة ورود
I'll just keep on dreaming
سأستمر في الحلم فحسب
Just keep on thinking of when we used to be
فقط استمر في التفكير في الوقت الذي اعتدنا أن نكون فيه
Just friends
مجرد أصدقاء
When we used to be
عندما كنا كذلك
When we used to be just friends
عندما كنا مجرد أصدقاء