Just Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

JUST FRIENDS - Jonas Brothers
TYLKO PRZYJACIELE – Jonas Brothers
Email: popolsku8@gmail.com
E-mail: popolsku8@gmail.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
*there are two ways you can play Bb, that's why I added * to them so that you know
*są dwa sposoby na grę Bb, dlatego dodałem do nich *, żebyście wiedzieli
where you should play which one.
gdzie powinieneś zagrać w który z nich.
There she goes again
Znowu ona
The girl I'm in love with
Dziewczyna, w której jestem zakochany
It's cool we're just friends
To super, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
We walk the halls of school
Spacerujemy po korytarzach szkoły
But I know it's casual
Ale wiem, że to zwyczajne
It's cool we're just
Fajnie, że jesteśmy
I don't wanna lead you on
Nie chcę cię prowadzić
But the truth is I've grown fond
Ale prawda jest taka, że polubiłem
Everyone knows it's meant to be
Każdy wie, że tak ma być
Falling in love just you and me
Zakochuję się tylko ty i ja
Till the end of time
Do końca czasu
Till I'm on her mind
Dopóki nie pomyślę o niej
It'll happen
To się stanie
I've been making lots of plans
Robiłem mnóstwo planów
Like a picket fence and rose garden
Jak płot i ogród różany
I'll just keep on dreaming
Po prostu będę dalej marzyć
But it's cool we're just friends
Ale fajnie, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Small talk on IM
Krótka rozmowa przez komunikator
Just one word sentences
Tylko jednowyrazowe zdania
It's cool we're just friends
To super, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
If I had my way we'd talk and talk all day
Gdybym miał swój sposób, rozmawialibyśmy i rozmawialibyśmy cały dzień
Everyone knows it's meant to be
Każdy wie, że tak ma być
Falling in love just you and me
Zakochuję się tylko ty i ja
Till the end of time
Do końca czasu
Till I'm on her mind
Dopóki nie pomyślę o niej
It'll happen
To się stanie
I've been making lots of plans
Robiłem mnóstwo planów
Like a picket fence and rose garden
Jak płot i ogród różany
I'll just keep on dreaming
Po prostu będę dalej marzyć
But it's cool we're just friends
Ale fajnie, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
Thinking about how
Myśląc o tym jak
We're going to say our vows
Złożymy przysięgę
It's cool we're just friends
To super, że jesteśmy tylko przyjaciółmi
She walks down the aisle
Idzie alejką
I see all my friends smile
Widzę, że wszyscy moi przyjaciele się uśmiechają
Cause now we're more than friends
Bo teraz jesteśmy czymś więcej niż przyjaciółmi
Everyone knows it's meant to be
Każdy wie, że tak ma być
Falling in love just you and me
Zakochuję się tylko ty i ja
Till the end of time
Do końca czasu
Till I'm on her mind
Dopóki nie pomyślę o niej
It'll happen
To się stanie
We've been making lots of plans
Robiliśmy mnóstwo planów
Like a picket fence and rose garden
Jak płot i ogród różany
I'll just keep on dreaming
Po prostu będę dalej marzyć
Just keep on thinking of when we used to be
Po prostu myśl o tym, kiedy to było
Just friends
Tylko przyjaciele
When we used to be
Kiedy byliśmy
When we used to be just friends
Kiedy byliśmy tylko przyjaciółmi