One Day at a Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ONE DAY AT A TIME - Jonas Brothers
JEDEN DZIEŃ PO RAZIE – Jonas Brothers
Email: popolsku8@gmail.com
E-mail: popolsku8@gmail.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Wednesday I came home from school
W środę wróciłem ze szkoły
Did my homework in my room
Odrobiłem pracę domową w swoim pokoju
Then I watched some TV
Potem obejrzałem trochę telewizji
I still miss you
Wciąż za tobą tęsknię
Thursday morning went online
W czwartek rano trafiłem do Internetu
Got to school at half past nine
Do szkoły dotarłem o wpół do dziewiątej
Wound up in detention
Skończył w areszcie
I still miss you
Wciąż za tobą tęsknię
Everything I do
Wszystko co robię
Brings me back to you
Sprowadza mnie z powrotem do ciebie
And I die
I umieram
One day at a time
Jeden dzień na raz
Cause I just can't seem to get you off my mind
Bo po prostu nie mogę wyrzucić Cię z myśli
No matter how I try
Nieważne, jak bardzo się staram
Try to kill the time
Spróbuj zabić czas
Well I think that I'm just going crazy
Cóż, myślę, że po prostu zwariuję
One day at a time
Jeden dzień na raz
Friday I got out of bed
W piątek wstałam z łóżka
Tried to smile, frowned instead
Spróbował się uśmiechnąć, zamiast tego zmarszczył brwi
Burnt some toast for breakfast
Przypaliłem trochę tostów na śniadanie
I still miss you
Wciąż za tobą tęsknię
Saturday I turned sixteen
W sobotę skończyłem szesnaście lat
Never dreamed you'd act so mean
Nigdy nie przypuszczałem, że będziesz się tak podle zachowywać
You didn't even call me
Nawet do mnie nie zadzwoniłeś
But I still miss you
Ale wciąż za tobą tęsknię
And when I turn ninety four
A kiedy skończę dziewięćdziesiąt cztery lata
I think I'll miss you even more
Myślę, że będę za tobą tęsknić jeszcze bardziej
And I die
I umieram
One day at a time
Jeden dzień na raz
Cause I just can't seem to get you off my mind
Bo po prostu nie mogę wyrzucić Cię z myśli
No matter how I try
Nieważne, jak bardzo się staram
Try to kill the time
Spróbuj zabić czas
Well I think that I'm just going crazy
Cóż, myślę, że po prostu zwariuję
One day at a time
Jeden dzień na raz
I miss you more than I did a minute ago
Tęsknię za tobą bardziej niż minutę temu
I'd climb a mountain just to hear your echo, you
Wspiąłbym się na górę, żeby usłyszeć twoje echo, ciebie
All I wanted was you
Chciałem tylko ciebie
Tell me please do you think of me now and then
Powiedz mi, proszę, czy myślisz o mnie od czasu do czasu
Cause if I never see you
Bo jeśli nigdy cię nie zobaczę
I still miss you
Wciąż za tobą tęsknię
And I die
I umieram
One day at a time
Jeden dzień na raz
Cause I just can't seem to get you off my mind
Bo po prostu nie mogę wyrzucić Cię z myśli
No matter how I try
Nieważne, jak bardzo się staram
Try to kill the time
Spróbuj zabić czas
Well I think that I'm just going crazy
Cóż, myślę, że po prostu zwariuję
One day at a time
Jeden dzień na raz
And I die
I umieram
One day at a time
Jeden dzień na raz
Cause I just can't seem to get you off my mind
Bo po prostu nie mogę wyrzucić Cię z myśli
No matter how I try
Nieważne, jak bardzo się staram
Try to kill the time
Spróbuj zabić czas
Well I think that I'm just going crazy
Cóż, myślę, że po prostu zwariuję
One day at a time
Jeden dzień na raz