Shelf كلمات أغنية ترجمة عربية

SHELF - Jonas Brothers
الجرف - جوناس براذرز
Email: popolsku8@gmail.com
البريد الإلكتروني: popolsku8@gmail.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
If you're fine with barre chords, play these ones this way:
إذا كنت جيدًا في استخدام أوتار البار، فاعزف هذه الأوتار بهذه الطريقة:
She's such a flirt
إنها مغازلة
And I am the lonely heart
وأنا القلب الوحيد
Give it a chance
أعطها فرصة
For our love to start
ليبدأ حبنا
But you'll never see
ولكنك لن ترى أبدا
If you don't give me a shot to show you what I've got
إذا لم تمنحني فرصة لأظهر لك ما لدي
But it's too late to pretend
لكن فات الأوان للتظاهر
You know me better than I know myself
أنت تعرفني أفضل مما أعرف نفسي
Don't take my heart and put it on a shelf
لا تأخذ قلبي وتضعه على الرف
Always someone else
دائما شخص آخر
The next guy who will make your cold heart melt
الرجل التالي الذي سيجعل قلبك البارد يذوب
I'm gonna give my love to someone else
سأعطي حبي لشخص آخر
I held your hand
أمسكت بيدك
It felt like a movie
شعرت وكأنه فيلم
I made some plans
لقد وضعت بعض الخطط
But you were already moving on and now
لكنك كنت تتحرك بالفعل والآن
I'm stuck under a rainy cloud
أنا عالقة تحت سحابة ممطرة
But you don't seem to care
ولكن يبدو أنك لا تهتم
But it's alright 'cause it's
لكن لا بأس لأنه كذلك
Too late to pretend
فات الأوان للتظاهر
You know me better than I know myself
أنت تعرفني أفضل مما أعرف نفسي
Don't take my heart and put it on a shelf
لا تأخذ قلبي وتضعه على الرف
Always someone else
دائما شخص آخر
The next guy who will make your cold heart melt
الرجل التالي الذي سيجعل قلبك البارد يذوب
I'm gonna give my love to someone else
سأعطي حبي لشخص آخر
I'm tired of wastin' all my time
لقد سئمت من إضاعة كل وقتي
My heart is hangin' on the line
قلبي معلق على الخط
Is it me girl or some one else
هل أنا فتاة أم أي شخص آخر
Please take me off the shelf
من فضلك أخرجني من الرف
Too late to pretend
فات الأوان للتظاهر
You know me better than I know myself
أنت تعرفني أفضل مما أعرف نفسي
Don't take my heart and put it on a shelf
لا تأخذ قلبي وتضعه على الرف
Always some one else
دائما شخص آخر
The next guy who will make your cold heart melt
الرجل التالي الذي سيجعل قلبك البارد يذوب
I'm gonna give my love to some one else
سأعطي حبي لشخص آخر