Shelf 歌詞 日本語訳

SHELF - Jonas Brothers
棚 - ジョナス・ブラザーズ
Email: popolsku8@gmail.com
メール：popolsku8@gmail.com
Chords used:
使用したコード:
If you're fine with barre chords, play these ones this way:
バレーコードに問題がない場合は、次の方法でこれらのコードを演奏してください。
She's such a flirt
彼女はとても浮気者です
And I am the lonely heart
そして私は孤独な心です
Give it a chance
チャンスを与えてください
For our love to start
私たちの恋が始まるために
But you'll never see
でも、あなたは決して見ることはないでしょう
If you don't give me a shot to show you what I've got
私が持っているものを見せてやらないなら
But it's too late to pretend
でもふりをするには遅すぎる
You know me better than I know myself
あなたは私が自分自身を知っているよりも私のことをよく知っています
Don't take my heart and put it on a shelf
私の心を棚に上げないでください
Always someone else
いつも他人
The next guy who will make your cold heart melt
あなたの冷たい心を溶かしてくれる次の男
I'm gonna give my love to someone else
私の愛を他の人に捧げるつもりです
I held your hand
私はあなたの手を握った
It felt like a movie
映画みたいな感じでした
I made some plans
いくつかの計画を立てました
But you were already moving on and now
でもあなたはすでに前に進んでいて、そして今
I'm stuck under a rainy cloud
雨雲の下で立ち往生してる
But you don't seem to care
でもあなたは気にしていないようです
But it's alright 'cause it's
でも大丈夫、それがあるから
Too late to pretend
ふりをするには遅すぎる
You know me better than I know myself
あなたは私が自分自身を知っているよりも私のことをよく知っています
Don't take my heart and put it on a shelf
私の心を棚に上げないでください
Always someone else
いつも他人
The next guy who will make your cold heart melt
あなたの冷たい心を溶かしてくれる次の男
I'm gonna give my love to someone else
私の愛を他の人に捧げるつもりです
I'm tired of wastin' all my time
時間を無駄にするのはもううんざりだ
My heart is hangin' on the line
私の心は危機に瀕している
Is it me girl or some one else
それは私ですか、それとも他の人ですか
Please take me off the shelf
私を棚から外してください
Too late to pretend
ふりをするには遅すぎる
You know me better than I know myself
あなたは私が自分自身を知っているよりも私のことをよく知っています
Don't take my heart and put it on a shelf
私の心を棚に上げないでください
Always some one else
いつも別の人
The next guy who will make your cold heart melt
あなたの冷たい心を溶かしてくれる次の男
I'm gonna give my love to some one else
私の愛を他の人に捧げるつもりです