Year 3000 كلمات أغنية ترجمة عربية

YEAR 3000 - Jonas Brothers
عام 3000 - جوناس براذرز
Email: popolsku8@gmail.com
البريد الإلكتروني: popolsku8@gmail.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
#
#
C# G# F# x2
C#G#F#x2
One day when I came home at lunchtime
ذات يوم عندما عدت إلى المنزل في وقت الغداء
I heard a funny noise
سمعت ضجيجا مضحكا
Went out to the back yard to find out if it was
خرجت إلى الفناء الخلفي لمعرفة ما إذا كان الأمر كذلك
One of those rowdy boys
واحد من هؤلاء الأولاد المشاغبين
Stood there with my neighbor called Peter
وقفت هناك مع جارتي التي تدعى بيتر
And a flux capacitor
ومكثف التدفق
He told me he built a time machine
أخبرني أنه بنى آلة الزمن
Like the one in the film I've seen
مثل الذي في الفيلم الذي رأيته
Yeah yeah...he said
نعم نعم... قال
I've been to the year three thousand
لقد كنت في سنة ثلاثة آلاف
Not much has changed but they lived under water
لم يتغير الكثير لكنهم عاشوا تحت الماء
And your great great great granddaughter
وحفيدتك العظيمة العظيمة
Is doing fine, doing fine
بخير، بخير
He took me to the future in the flux thing
لقد أخذني إلى المستقبل في شيء متدفق
And I saw everything
ورأيت كل شيء
Boybands and another one and another one, and another one
Boybands وواحد آخر وواحد آخر وواحد آخر
And another one
وواحد آخر
Girls there with round hair like star wars
هناك فتيات بشعر مستدير مثل حرب النجوم
Float above the floor
تطفو فوق الأرض
We drove around in a time machine
سافرنا في آلة الزمن
Like the one in the film I've seen
مثل الذي في الفيلم الذي رأيته
Yeah yeah..he said...
نعم نعم .. قال ..
I've been to the year three thousand
لقد كنت في سنة ثلاثة آلاف
Not much has changed but they lived under water
لم يتغير الكثير لكنهم عاشوا تحت الماء
And your great great great granddaughter
وحفيدتك العظيمة العظيمة
Is doing fine, doing fine
بخير، بخير
I took a trip to the year 3000
لقد قمت برحلة إلى عام 3000
This song had gone multi platinum
حصلت هذه الأغنية على العديد من البلاتين
Everybody bought our seventh album
الجميع اشترى ألبومنا السابع
It had outsold Kelly Clarkson
لقد تجاوزت مبيعاتها كيلي كلاركسون
I took a ship to the year 3000
أخذت سفينة إلى عام 3000
This song had gone multi platinum
حصلت هذه الأغنية على العديد من البلاتين
Everybody bought our seventh album
الجميع اشترى ألبومنا السابع
He told me he built a time machine
أخبرني أنه بنى آلة الزمن
Like the one in the film I've seen
مثل الذي في الفيلم الذي رأيته
Yeah yeah
نعم نعم
I've been to the year three thousand
لقد كنت في سنة ثلاثة آلاف
Not much has changed but they lived under water
لم يتغير الكثير لكنهم عاشوا تحت الماء
And your great great great granddaughter
وحفيدتك العظيمة العظيمة
Is doing fine, doing fine
بخير، بخير
He said
قال
I've been to the year three thousand
لقد كنت في سنة ثلاثة آلاف
Not much has changed but they lived under water
لم يتغير الكثير لكنهم عاشوا تحت الماء
And your great great great granddaughter
وحفيدتك العظيمة العظيمة
Is doing fine, doing fine
بخير، بخير
He said
قال
I've been to the year three thousand
لقد كنت في سنة ثلاثة آلاف
Not much has changed but they lived under water
لم يتغير الكثير لكنهم عاشوا تحت الماء
And your great great great granddaughter
وحفيدتك العظيمة العظيمة
Is doing fine, doing fine
بخير، بخير
He said
قال
I've been to the year three thousand
لقد كنت في سنة ثلاثة آلاف
Not much has changed but they lived under water
لم يتغير الكثير لكنهم عاشوا تحت الماء
And your great great great granddaughter
وحفيدتك العظيمة العظيمة
Is doing fine, doing fine
بخير، بخير