You in the Fires كلمات أغنية ترجمة عربية

Jonas David - You in the fires
جوناس ديفيد - أنت في الحرائق
(verse 1)
(الآية 1)
Now is driving me wild
الآن يقودني إلى البرية
Your call is blurrying my eyes
نداءك يطمس عيني
Go
اذهب
Face me tonight
واجهني الليلة
Pretending to bring us in line
التظاهر لجعلنا في الطابور
Youre drifting again
أنت تنجرف مرة أخرى
Into the sea
في البحر
Out of my hands
من يدي
I shiver insane
أنا أرتعش مجنونا
Because I saw the place where you lay
لأني رأيت المكان الذي كنت فيه
(chorus)
(جوقة)
If I could just turn the time
إذا كان بإمكاني فقط تحويل الوقت
I would wipe crystals from your eyes
أود أن أمسح البلورات من عينيك
Please just dont fall into line
من فضلك لا تقع في الخط
Because I wont go anywhere
لأنني لن أذهب إلى أي مكان
Until I find
حتى أجد
You in the fires
أنت في الحرائق
(Instrumental)
(مفيدة)
(Verse 2)
(الآية 2)
Ever since
منذ ذلك الحين
You build the wall
أنت تبني الجدار
I'm stealing the bricks
أنا أسرق الطوب
I'm stealing them all
أنا سرقة كل منهم
And I promise that I will get in
و أعدك بأني سأدخل
I dont care what that means
لا يهمني ماذا يعني ذلك
I will focus my needs
سأركز على احتياجاتي
And all over the place
وفي كل مكان
You will be known as the one with no stains
ستُعرف بأنك الشخص الذي ليس لديه بقع
And all over your face
وفي جميع أنحاء وجهك
It will flow
سوف تتدفق
Insight of grace
بصيرة النعمة
(chorus)
(جوقة)
If I could just turn the time
إذا كان بإمكاني فقط تحويل الوقت
I would wipe crystals from your eyes
أود أن أمسح البلورات من عينيك
Please just dont fall into line
من فضلك لا تقع في الخط
Because I wont go anywhere
لأنني لن أذهب إلى أي مكان
Until I find
حتى أجد
You in the fires
أنت في الحرائق
Fmaj9 Csus2 (wdh,)
Fmaj9 Csus2 (wdh،)
You in the Fires...
أنت في النار...
ich find so hrt es sich ganz gut an! (gezupft sind das im intro etwas andere griffe)
أنا أجد ذلك hrt es sich ganz القناة الهضمية! (gezupft sind das im intro etwas andere griffe)
viel erfolg damit und gottes segen!
viel erfolg damit und gottes segen!
benjamin
بنيامين
credits
الاعتمادات
from Keep The Times, released 06 June 2011
من Keep The Times، صدر في 06 يونيو 2011
http://jonasdavid.bandcamp.com/track/you-in-the-fires
http://jonasdavid.bandcamp.com/track/you-in-the-fires