You in the Fires 歌詞 日本語訳

Jonas David - You in the fires
ジョナス・デイヴィッド - 火の中のあなた
(verse 1)
(第1節)
Now is driving me wild
今は私を興奮させています
Your call is blurrying my eyes
あなたの電話で私の目がぼやける
Go
行く
Face me tonight
今夜は私と向き合ってください
Pretending to bring us in line
私たちを列に並べるふりをして
Youre drifting again
あなたはまた漂流しています
Into the sea
海の中へ
Out of my hands
私の手の外に
I shiver insane
狂ったように震える
Because I saw the place where you lay
あなたが横たわっている場所を見たから
(chorus)
(コーラス)
If I could just turn the time
時間を変えることができたら
I would wipe crystals from your eyes
あなたの目からクリスタルを拭き取ります
Please just dont fall into line
列に並ばないでください
Because I wont go anywhere
どこにも行かないから
Until I find
見つかるまで
You in the fires
火の中のあなた
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
(Verse 2)
(2節)
Ever since
それ以来
You build the wall
壁を作るのはあなたです
I'm stealing the bricks
レンガを盗んでいる
I'm stealing them all
全部盗んでるよ
And I promise that I will get in
そして必ず入ると約束します
I dont care what that means
それが何を意味するかは気にしない
I will focus my needs
自分のニーズに焦点を当てます
And all over the place
そしてあちこちで
You will be known as the one with no stains
あなたは汚れのない人として知られるでしょう
And all over your face
そして顔全体に
It will flow
流れますよ
Insight of grace
恵みの洞察
(chorus)
(コーラス)
If I could just turn the time
時間を変えることができたら
I would wipe crystals from your eyes
あなたの目からクリスタルを拭き取ります
Please just dont fall into line
列に並ばないでください
Because I wont go anywhere
どこにも行かないから
Until I find
見つかるまで
You in the fires
火の中のあなた
Fmaj9 Csus2 (wdh,)
Fmaj9 Csus2 (wdh,)
You in the Fires...
火の中にいるあなたは...
ich find so hrt es sich ganz gut an! (gezupft sind das im intro etwas andere griffe)
私はそう見つけました、私はガンツを知りました! (イントロとアンデレ グリフのシンド ダスを読みます)
viel erfolg damit und gottes segen!
ヴィエル・エルフォルグ・ダミット・アンド・ゴッテス・セーゲン!
benjamin
ベンジャミン
credits
クレジット
from Keep The Times, released 06 June 2011
Keep The Times、2011 年 6 月 6 日リリースより
http://jonasdavid.bandcamp.com/track/you-in-the-fires
http://jonasdavid.bandcamp.com/track/you-in-the-fires