You in the Fires Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jonas David - You in the fires
Jonas David-Sen yangınların içindesin
(verse 1)
(ayet 1)
Now is driving me wild
Şimdi beni çılgına çeviriyor
Your call is blurrying my eyes
Araman gözlerimi bulandırıyor
Go
Git
Face me tonight
Bu gece benimle yüzleş
Pretending to bring us in line
Bizi sıraya sokuyormuş gibi davranıyorlar
Youre drifting again
Yine sürükleniyorsun
Into the sea
Denize
Out of my hands
ellerimin dışında
I shiver insane
deli gibi ürperiyorum
Because I saw the place where you lay
Çünkü yattığın yeri gördüm
(chorus)
(koro)
If I could just turn the time
Eğer zamanı çevirebilseydim
I would wipe crystals from your eyes
Gözlerindeki kristalleri silerdim
Please just dont fall into line
Lütfen sıraya girmeyin
Because I wont go anywhere
Çünkü hiçbir yere gitmeyeceğim
Until I find
Ben bulana kadar
You in the fires
Sen yangınların içinde
(Instrumental)
(Enstrümantal)
(Verse 2)
(Ayet 2)
Ever since
O zamandan beri
You build the wall
Sen duvarı inşa et
I'm stealing the bricks
Tuğlaları çalıyorum
I'm stealing them all
Hepsini çalıyorum
And I promise that I will get in
Ve söz veriyorum içeri gireceğim
I dont care what that means
Bunun ne anlama geldiği umurumda değil
I will focus my needs
İhtiyaçlarıma odaklanacağım
And all over the place
Ve her yerde
You will be known as the one with no stains
Lekesi olmayan biri olarak anılacaksın
And all over your face
Ve yüzünün her yerinde
It will flow
Akacak
Insight of grace
Lütuf anlayışı
(chorus)
(koro)
If I could just turn the time
Eğer zamanı çevirebilseydim
I would wipe crystals from your eyes
Gözlerindeki kristalleri silerdim
Please just dont fall into line
Lütfen sıraya girmeyin
Because I wont go anywhere
Çünkü hiçbir yere gitmeyeceğim
Until I find
Ben bulana kadar
You in the fires
Sen yangınların içinde
Fmaj9 Csus2 (wdh,)
Fmaj9 Csus2 (wdh,)
You in the Fires...
Ateşlerdeki Sen...
ich find so hrt es sich ganz gut an! (gezupft sind das im intro etwas andere griffe)
çok sıcak buldum! (Girişimde bir kez daha düşündüm ve diğer griffe'leri gördüm)
viel erfolg damit und gottes segen!
Viel erfolg damit und gottes segen!
benjamin
benjamin
credits
kredi
from Keep The Times, released 06 June 2011
Keep The Times'tan, 6 Haziran 2011'de yayınlandı
http://jonasdavid.bandcamp.com/track/you-in-the-fires
http://jonasdavid.bandcamp.com/track/you-in-the-fires