Drammen i regn كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: //: C#m G#m E F# ://
المقدمة: //: C#m G#m E F# ://
Drammen i regn. Lysene flyter avsted.
درامن في المطر. الأضواء تطفو بعيدا.
Tiden står stille, mens regnet siler ned.
يتوقف الزمن بينما يهطل المطر.
Bruene står der vinger av stein.
الجسور تقف هناك بأجنحة من الحجر.
H
ح
Et par forsvinner inn i en port.
زوجان يختفيان في البوابة.
Drammen i regn. En kvinne vender ansiktet bort.
درامن في المطر. امرأة تدير وجهها بعيدا.
Hva har vi gjort? En båt legger fra land.
ماذا فعلنا؟ قارب يغادر الشاطئ.
Lanternene lyser som stjerneskudd i vann.
تتألق الفوانيس مثل النجوم المتساقطة في الماء.
Gi meg et skjulested! Gi meg et tegn!
أعطني مكان للاختباء! أعطني علامة!
Gi meg en mening bak det som skjer!
أعطني معنى وراء ما يحدث!
Drammen i regn. Et ekko av gråt svarer : Aldri mer ...
درامن في المطر. ويجيب صدى البكاء: لن يحدث مرة أخرى..
Instrumental:
مفيدة:
Gråt stilner av som når regn driver bort.
يهدأ البكاء كما يحدث عندما ينجرف المطر بعيدًا.
Snart har vi glemt alt det som ble sagt og gjort.
وسرعان ما نسينا كل ما قيل وفعل.
Tårene tørker.
الدموع تجف.
//: Alt har sin tid.
//: كل شيء له وقته.
H
ح
To mennesker kom en gang samme veien.
ذات مرة جاء شخصان بنفس الطريقة.
Nå er det forbi. Resten er sangen om Drammen i regn ://
الآن انتهى الأمر. والباقي أغنية عن درامن تحت المطر://
Fade out - C#m
تتلاشى - C#m