No Answer كلمات أغنية ترجمة عربية

I weighed every line every time that she wrote
لقد قمت بوزن كل سطر في كل مرة كتبتها
every word another stone carried in my coat
كل كلمة حملها حجر آخر في معطفي
they're postmarked from home like a coin
لقد تم ختمها بالبريد من المنزل مثل العملة المعدنية
tossed in a wishing well
ألقيت في بئر التمني
my childhood lover still under my spell
حبيب طفولتي لا يزال تحت سحري
refr:
المرجع:
No answer, well that's my answer
لا إجابة، حسنًا، هذا هو جوابي
when she asks if i'll ever come home
عندما تسأل إذا كنت سأعود إلى المنزل
it's not like when we first shed tears,
ليس الأمر كما لو ذرفنا الدموع لأول مرة،
before this years
قبل هذه السنوات
when we were young.
عندما كنا صغارا.
My heartbeat is rising and falling
نبضات قلبي ترتفع وتنخفض
like the ocean's swell
مثل تضخم المحيط
my mind is running full as a summer's sail
ذهني ممتلئ مثل شراع الصيف
she calls from the shore of the past
تنادي من شاطئ الماضي
to say that she's still mine
لأقول أنها لا تزال لي
but this ship cannot be turned
ولكن هذه السفينة لا يمكن أن تتحول
from what its left behind
مما تركته وراءها
REFR.
مرجع.
But when i'm alone her words from home
ولكن عندما أكون وحدي كلماتها من المنزل
I reach out to hold
أنا أتواصل لعقد
Oh when will these old letters
أوه متى هذه الرسائل القديمة
break at the fold
كسر في أضعاف
why do I keep these memories
لماذا أحتفظ بهذه الذكريات؟
of who I used to be
من الذي اعتدت أن أكون
when they weigh me like an anchor
عندما يزنونني مثل المرساة
tossed to the sea
ألقيت إلى البحر
REFR.
مرجع.