Corner Store كلمات أغنية ترجمة عربية

These are the chords for the song in a key that I find comfortable for singing.
هذه هي أوتار الأغنية بالمفتاح الذي أجده مريحًا للغناء.
The original version starts with an Eb chord instead of a G.
يبدأ الإصدار الأصلي بوتر Eb بدلاً من G.
This is one of the best songs ever written.
هذه واحدة من أفضل الأغاني المكتوبة على الإطلاق.
Well I walked past just yesterday
حسنًا ، لقد مشيت بالأمس فقط
And I couldn't bear that new mall no more.
ولم أعد أستطيع تحمل ذلك المركز التجاري الجديد بعد الآن.
Now, I can't expect you all to see it my way
الآن، لا أستطيع أن أتوقع منكم جميعًا أن تروا الأمر بطريقتي
But you may not know what was there before
لكنك قد لا تعرف ماذا كان هناك من قبل
And I want them to put back my old corner store
وأريدهم أن يعيدوا متجري القديم
Well I walked past just, uh like I say
حسنًا، لقد مررت للتو، كما قلت
and I felt this hurt that would not go home
وشعرت بهذا الألم الذي لن يعود إلى المنزل
I can't expect that you're going to see it my way
لا أستطيع أن أتوقع أنك سوف ترى الأمر بطريقتي
But you may not know the trees I've known
لكن ربما لا تعرف الأشجار التي عرفتها
And I want them to put back my old corner store.
وأريدهم أن يعيدوا متجري القديم.
I know it cost more money to shop there.
أعلم أن التسوق هناك يكلف المزيد من المال.
But this was love. This was lo-o-o-ove.
ولكن هذا كان الحب. كان هذا رائعًا.
I know you had to pay more money. I'll pay money. I'll pay more!
أعلم أنه كان عليك دفع المزيد من المال. سأدفع المال. سأدفع أكثر!
I don't care what the mall has got. I want back that corner store!
لا يهمني ما حصل عليه المركز التجاري. أريد استعادة متجر الزاوية هذا!
And what did I feel as I walked by slow?
وما الذي شعرت به وأنا أمشي ببطء؟
Sorrow. Sorrow all around.
حزن. الحزن في كل مكان.
Why I would feel sorrow I now know.
لماذا سأشعر بالحزن أعرف الآن.
I smelled a ghost smell from the ground:
لقد شممت رائحة شبح من الأرض:
That old wooden smell from the old corner store.
تلك الرائحة الخشبية القديمة من متجر الزاوية القديم.
Bum ba dibba dibba dibba way-oh
بوم با ديبا ديبا ديبا واي-أوه
Bum ba dibba dibba way-oh webbo
بوم با ديبا ديبا واي-أوه ويبو
Bum ba dibba dibba no corner store corner sto-o-ore
بوم با ديبا ديبا لا يوجد متجر زاوية ركن ستو-أو-خام
Bum ba dibba dibba dibba way-oh
بوم با ديبا ديبا ديبا واي-أوه
Bum ba dibba dibba way-oh webbo
بوم با ديبا ديبا واي-أوه ويبو
Bum ba dibba dibba no corner store corner store
بوم با دبا دبا لا يوجد متجر زاوية متجر زاوية
I walked past one final time
مشيت الماضي مرة أخيرة
And I wished the worst on the place I shop.
وتمنيت الأسوأ في المكان الذي أتسوق فيه.
Now I can't expect everyone to feel like I am.
الآن لا أستطيع أن أتوقع أن يشعر الجميع كما أشعر.
But I spot a trend that has got to stop.
لكنني لاحظت اتجاهًا يجب أن يتوقف.
And I want them to put back that old corner store.
وأريدهم أن يعيدوا متجر الزاوية القديم هذا.
Bum ba dibba dibba dibba way-oh
بوم با ديبا ديبا ديبا واي-أوه
Bum ba dibba dibba way-oh webbo
بوم با ديبا ديبا واي-أوه ويبو
Bum ba dibba dibba no corner store corner sto-o-ore
بوم با ديبا ديبا لا يوجد متجر زاوية ركن ستو-أو-خام
Bum ba dibba dibba dibba way-oh
بوم با ديبا ديبا ديبا واي-أوه
Bum ba dibba dibba way-oh webbo
بوم با ديبا ديبا واي-أوه ويبو
Bum ba dibba dibba no
بوم با ديبا ديبا لا
Corner store
متجر الزاوية
Corner store.
متجر الزاوية.