True Love Is Not Nice Versuri Traducere în Română

this is a pretty easy tune, you have to listen to the strumming pattern in the
aceasta este o melodie destul de ușoară, trebuie să ascultați modelul de strumming în
song for full effect. Great song.
cântec pentru efect deplin. Super cântec.
intro: C, Dm, Em, Dm x2
introducere: C, Dm, Em, Dm x2
(verse)
(vers)
well it hurts from the bottom and it hurts down to your soul
pai te doare de jos si te doare pana la suflet
that's because true love is not nice
asta pentru că dragostea adevărată nu este drăguță
and it brings up hurt from when you were 5 years old
și aduce dureri de când aveai 5 ani
that's because true love is not nice
asta pentru că dragostea adevărată nu este drăguță
(chorus)
(refren)
oh, pain pain pain
o, durere durere durere
ain't that just love's name
nu este doar numele iubirii
love can bring up fear from way down low
dragostea poate ridica frica de jos
and now we emphasize, true love is just not civilized
și acum subliniem, dragostea adevărată pur și simplu nu este civilizată
true love is not nice, no no
dragostea adevărată nu este frumoasă, nu, nu
(verse chords)
(acorduri versuri)
well you've been hurt before but now you're hurting double
bine, ai fost rănit înainte, dar acum te doare dublu
that's 'cause true love is not nice
asta pentru că dragostea adevărată nu este frumoasă
and if it's real love then boys there's going to be trouble
și dacă este dragoste adevărată, atunci băieți vor fi probleme
that's because true love is not nice
asta pentru că dragostea adevărată nu este drăguță
(chorus chords)
(acorduri de refren)
and if you're insecure, love will learn for sure
iar dacă ești nesigur, iubirea va învăța cu siguranță
and once that happens something's got to go
și odată ce se întâmplă asta, ceva trebuie să meargă
the imposter allows you arrest, the real one demands it's test
impostorul vă permite arestarea, cel adevărat cere testarea lui
and that's because true love is not nice, no no
și asta pentru că dragostea adevărată nu este frumoasă, nu, nu
(verse chords)
(acorduri versuri)
well you've been hurt before but now you're hurting so
bine, ai fost rănit înainte, dar acum te doare așa
true love is not nice
dragostea adevărată nu este drăguță
and if it's real love then that hurt won't go
și dacă este dragoste adevărată, atunci durerea nu va trece
true love is not nice
dragostea adevărată nu este drăguță
(chorus chords)
(acorduri de refren)
oh, pain pain pain. Rain rain rain
o, durere durere durere. Ploaie ploaie ploaie
that's why you felt love's arrow and said aww
de aceea ai simțit săgeata iubirii și ai spus aww
well you knew from your first flirt that love was here to hurt
Ei bine, știai de la primul tău flirt că dragostea a fost aici ca să doară
and that's because true love is not nice, no no
și asta pentru că dragostea adevărată nu este frumoasă, nu, nu