Trouble Child Versuri Traducere în Română
Joni Mitchell - Copil cu probleme
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Up in a sterilised room where they let you be (Intro) la-a-zy.
Sus, într-o cameră sterilizată, unde te lasă să fii (Intro) la-a-zy.
Knowing your attitude's all wrong and you got to change and that's not (Intro) ea-sy.
Să știi că atitudinea ta este greșită și că trebuie să te schimbi și asta nu este ușor (Intro).
Dragon shining with all values known. (short riff)
Dragon strălucind cu toate valorile cunoscute. (riff scurt)
Dazzling you keeping your from your own. (short riff)
Te uimesc, ținându-ți de al tău. (riff scurt)
Where is the lion in you to defy him when you're this weak and this (Intro) spa-cy?
Unde este leul din tine care să-l sfideze când ești atât de slab și (Intro) spa-cy?
So what are you going to do about it? You can't live life and you can't (Intro) leave it.
Deci ce ai de gând să faci în privința asta? Nu poți trăi viața și nu poți (Intro) să o părăsești.
Advice and religion - you can't take it. You can't seem to (Intro) believe it.
Sfaturi și religie – nu le poți accepta. Se pare că nu poți (Intro) să crezi.
The peacock is afraid to parade.
Păunului îi este frică să defileze.
You're under the thumb of the maid.
Ești sub degetul mare al servitoarei.
You really can't give love in this condition. Still you know how you (Intro) need it
Chiar nu poți oferi dragoste în această condiție. Totuși știi cât de mult (Intro) ai nevoie
horus 1
horus 1
They open and close you and they talk like they know you, they don't know you.
Te deschid și te închid și vorbesc de parcă te cunosc, nu te cunosc.
They're friends and they're foes too. Trouble child
Sunt prieteni și sunt și inamici. Copil necaz
Bsus B4 E E9+7 arpeggio Intro
Bsus B4 E E9+7 arpegiu Intro
breaking like the waves at Malibu
rupându-se ca valurile la Malibu
So why does it come as such a shock to know you really have (Intro) no one?
Deci, de ce este un astfel de șoc să știi că cu adevărat nu ai (Intro) pe nimeni?
Only a river of changing faces looking for an (Intro) ocean
Doar un râu de fețe schimbătoare care caută un ocean (Intro).
They trickle through your leaky plans
Ei se scurg prin planurile tale care ne scurg
another dream over the dam
un alt vis peste baraj
And you're lying in some room feeling like your right to be human is going over too.
Și stai întins într-o cameră, simțind că și dreptul tău de a fi uman se termină.
horus 2
horus 2
Well, some are going to knock you,
Ei bine, unii te vor bate,
and some'll try an' clock you.
iar unii o să încerce și tu.
You know it's really hard to talk sense to you, Trouble child
Știi că este foarte greu să-ți vorbesc sens, copile cu probleme
Bsus B4 E E9+7 arpeggio Intro
Bsus B4 E E9+7 arpegiu Intro
breaking like the waves at Malibu
rupându-se ca valurile la Malibu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
