Taivas itkee hiljaa Текст Песни Перевод на Русский
Йонне Аарон - Небо тихо плачет
by Jonne Aaron
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro G D C D
Введение G D C D
Oli elokuinen aamu kun thn maailmaan
Это было августовское утро, когда я вошел в мир
Poika kapaloihin saapui, iti itki onneaan
Мальчик приехал в пеленках, плакал от счастья.
Min olin kahdentoista kun idin kanssa jin
Мне было двенадцать, когда я был с Джином
Heti isn lhdn jlkeen jokin srkyi sisllin
Сразу после того, как я ушел, что-то заболело внутри
Kyll aika haavat parantaa
Да, время залечит раны
Joku joskus psi sanomaan
Кто-нибудь скажет мне когда-нибудь
Ja niin, taivas itkee hiljaa
И вот небо плачет молча
Vasten mun ikkunaa
Против моего окна
Ja niin, taivas itkee hiljaa
И вот небо плачет молча
Heti rippikoulun aikaan sinut ensikerran nin
Прямо во время семинарии вас позовут в первый раз
Olit kaunis kuin ensilumi joka varhain maahan ji
Ты была прекрасна, как первый снег, рано упавший на землю.
Kotikyln joen vartta me usein aikaisin
Мы часто рано стоим у реки Котикилн
Aamulla kahden kouluun kuljimme jalkaisin
Утром мы вдвоем пошли в школу
Sen kerran tulin kotiinpin
Вот когда я пришел домой
Tytn kuolleen joessa m nin
Девушка умерла в реке в девятом году
Ja niin, taivas itkee hiljaa
И вот небо плачет молча
Vasten mun ikkunaa
Против моего окна
Ja niin, aamu vaihtui iltaan
И вот утро перешло в вечер
Talvi tekee tuloaan
Зима приближается
S mit silloin teet kun on voimas ehtyneet
Что вы делаете, когда у вас кончаются силы?
Ja ystvist ymprill j vain kyyneleet
А вокруг друзья и только слёзы
Ja niin, taivas itkee hiljaa
И вот небо плачет молча
Solo:
Соло:
Plle tumman puisen kirstun siihen samaan eteiseen
Поставьте темный деревянный гроб в том же зале.
Hetkeksi nyt istun, havahdun tunteeseen
На мгновение я сижу, меня охватывает чувство
Ja niin, taivas itkee hiljaa
И вот небо плачет молча
Vasten mun ikkunaa
Против моего окна
Ja niin, aamu vaihtuu iltaan
Итак, утро сменяется вечером
Talvi tekee tuloaan
Зима приближается
S mit silloin teet kun on voimas ehtyneet
Что вы делаете, когда у вас кончаются силы?
Ja muistoistasi ymprill j vain kyyneleet
И только слезы вокруг твоих воспоминаний
Ja niin, taivas itkee hiljaa
И вот небо плачет молча
http://fi.wikipedia.org/wiki/Jonne_Aaron
http://fi.wikipedia.org/wiki/Jonne_Aaron
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
