More Beautiful You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Little girl fourteen flipping through a magazine
On dört yaşındaki küçük kız bir dergiyi karıştırıyor
Says she wants to look that way
O şekilde görünmek istediğini söylüyor
But her hair isn't straight her body isn't fake
Ama saçları düz değil, vücudu sahte değil
And she's always felt overweight
Ve kendini her zaman fazla kilolu hissediyordu
Well little girl fourteen I wish that you could see
Peki küçük kız on dört, keşke görebilseydin
That beauty is within your heart
O güzellik senin kalbinde
And you were made with such care your skin your body and your hair
Ve sen cildine, vücuduna ve saçına öyle bir özenle yaratıldın ki
Are perfect just the way they are
oldukları haliyle mükemmeller
horus
horus
There could never be a more beautiful you
Bundan daha güzel bir sen asla olamaz
Don't buy the lies disguises and hoops they make you jump through
Sizi atlattıracak yalanları, kılık değiştirmeleri ve çemberleri satın almayın
You were made to fill a purpose that only you could do
Yalnızca senin gerçekleştirebileceğin bir amacı yerine getirmek için yaratıldın
So there could never be a more beautiful you
Yani asla daha güzel bir sen olamazsın
Little girl twenty-one the things that you've already done
Yirmi bir yaşındaki küçük kız senin zaten yaptığın şeyleri
Anything to get ahead
İleriye gitmek için her şey
And you say you've got a man but he's got another plan
Ve sen bir erkeğin olduğunu söylüyorsun ama onun başka bir planı var
Only wants what you will do instead
Onun yerine sadece senin yapacağını istiyor
Well little girl twenty-one you never thought that this would come
Peki küçük kız yirmi bir yaşında bunun geleceğini hiç düşünmedin
You starve yourself to play the part
Rolü oynamak için kendini aç bırakıyorsun
But I can promise you there's a man whose love is true
Ama sana söz verebilirim ki aşkı gerçek olan bir adam var
And he'll treat you like the jewel you are
Ve sana olduğun mücevher gibi davranacak
So turn around you're not too far
Öyleyse arkanı dön, çok uzakta değilsin
To back away be who you are
Geri çekilmek, olduğun gibi olmak
To change your path go another way
Yolunu değiştirmek için başka bir yola git
It's not too late you can be saved
Çok geç değil kurtarılabilirsin
If you feel depressed with past regrets
Geçmiş pişmanlıklardan dolayı depresyonda hissediyorsanız
The shameful nights hope to forget
Utanç verici geceler unutmayı umuyor
Can disappear they can all be washed away
Ortadan kaybolabilir, hepsi yıkanabilir
By the one who's strong can right your wrongs
Güçlü olan, yanlışlarını düzeltebilir
Can rid your fears dry all your tears
Korkularından kurtulabilir tüm gözyaşlarını kurutabilirsin
And change the way you look at this big world
Ve bu büyük dünyaya bakış açınızı değiştirin
He will take your dark distorted view
O senin karanlık, çarpık görüşünü alacak
And with His light He will show you truth
Ve O, nuruyla sana gerçeği gösterecektir.
And again you'll see through the eyes of a little girl
Ve yine küçük bir kızın gözlerinden göreceksin