Lions Paroles Traduction Française

( http://jonquil.bandcamp.com/ )
( http://jonquil.bandcamp.com/ )
And all the towns we built,
Et toutes les villes que nous avons construites,
we built them so the lions could escape,
nous les avons construits pour que les lions puissent s'échapper,
so they could roam in houses of their own.
afin qu'ils puissent se déplacer dans leurs propres maisons.
The council wasn't there, just answer phone
Le conseil n'était pas là, réponds juste au téléphone
The humans disappeared, they left their homes.
Les humains ont disparu, ils ont quitté leurs maisons.
So the lions lived alone.
Les lions vivaient donc seuls.
And all the towns we built,
Et toutes les villes que nous avons construites,
we built them so the lions could escape,
nous les avons construits pour que les lions puissent s'échapper,
so they could roam in houses of their own.
afin qu'ils puissent se déplacer dans leurs propres maisons.
The council wasn't there, just answer phone
Le conseil n'était pas là, réponds juste au téléphone
The humans disappeared, they left their homes.
Les humains ont disparu, ils ont quitté leurs maisons.
So the lions lived alone.
Les lions vivaient donc seuls.