Outside Looking In Songtekst Nederlandse Vertaling

You dont know my name
Je kent mijn naam niet
You don't know anything about me
Je weet niets over mij
I try to play nice
Ik probeer aardig te spelen
I wanna be in your game
Ik wil in jouw spel zijn
The things that you say
De dingen die je zegt
You may think
Denk je misschien
I never hear about them
Ik hoor er nooit over
But word travels fast
Maar het woord verspreidt zich snel
I'm telling you to your face
Ik zeg het je in je gezicht
I'm standing here behind your back
Ik sta hier achter je rug
You don't know how it feels
Je weet niet hoe het voelt
To be outside the crowd
Om buiten de massa te zijn
You don't know what it's like
Je weet niet hoe het is
To be left out
Om weggelaten te worden
And you don't know how it feels
En je weet niet hoe het voelt
To be your own best friend
Om je eigen beste vriend te zijn
On the outside looking in
Aan de buitenkant naar binnen kijkend
If you could read my mind
Als je mijn gedachten kon lezen
You might see more of me than meets the eye
Misschien zie je meer van mij dan op het eerste gezicht lijkt
And you've been all wrong
En je hebt het helemaal mis gehad
About who you think I am
Over wie je denkt dat ik ben
You've never given me a chance
Je hebt mij nooit een kans gegeven
You don't know how it feels
Je weet niet hoe het voelt
To be outside the crowd
Om buiten de massa te zijn
You don't know what it's like
Je weet niet hoe het is
To be left out
Om weggelaten te worden
And you don't know how it feels
En je weet niet hoe het voelt
To be your own best friend
Om je eigen beste vriend te zijn
On the outside looking in
Aan de buitenkant naar binnen kijkend
I'm tired of stayin' at home
Ik ben het zat om thuis te blijven
I'm bored and all alone
Ik verveel me en ben helemaal alleen
I'm sick of wasting all my time
Ik ben het zat om al mijn tijd te verspillen
You don't know how it feels
Je weet niet hoe het voelt
To be outside the crowd
Om buiten de massa te zijn
You don't know what it's like
Je weet niet hoe het is
To be left out
Om weggelaten te worden
And you don't know how it feels
En je weet niet hoe het voelt
To be your own best friend
Om je eigen beste vriend te zijn
On the outside looking in
Aan de buitenkant naar binnen kijkend
You don't know how it feels
Je weet niet hoe het voelt
To be outside the crowd
Om buiten de massa te zijn
You don't know what it's like
Je weet niet hoe het is
To be left out
Om weggelaten te worden
And you don't know how it feels
En je weet niet hoe het voelt
To be your own best friend
Om je eigen beste vriend te zijn
On the outside looking in
Aan de buitenkant naar binnen kijkend