Tattoo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hello! I'm sure this is 100% correct, I've been playing this in a band so I know its correct :)
Merhaba! Bunun %100 doğru olduğuna eminim, bunu bir grupta çalıyordum bu yüzden doğru olduğunu biliyorum :)
This is the alternative electric guitar fills :
Bu alternatif elektro gitar dolgularıdır:
Tips: Barr the 2nd fret
İpuçları: 2. perdeyi Barr
This is the ''D'' chord
Bu ''D'' akoru
This is the ''A'' chord
Bu ''A'' akoru
This is the ''D'' chord again because the electric guitar plays along with the keyboard
Bu yine ''D'' akoru çünkü elektro gitar klavyeyle birlikte çalıyor
This is the ''G'' chord
Bu ''G'' akoru
Play the fills in the verse and then with an electic guitar, lay the chords in the chorus!
Şiirdeki dolguları çalın ve ardından elektro gitarla akorları koroya yerleştirin!
Intro D A BM G x2
Giriş D A BM G x2
No matter what you say about love
Aşk hakkında ne söylersen söyle
I keep coming back for more
Daha fazlası için geri gelmeye devam ediyorum
M
M
Keep my head in the fire
Başımı ateşte tut
Sooner or later I get what I'm asking for
Er ya da geç istediğimi elde edeceğim
No matter what you say about life
Hayat hakkında ne söylersen söyle
I learn everytime I bleed
Her kanadığımda öğreniyorum
M
M
The truth is a stranger
Gerçek bir yabancıdır
My soul is in danger
Ruhum tehlikede
I gotta let my spirit be free
Ruhumun özgür olmasına izin vermeliyim
To admit that I'm wrong
Hatalı olduğumu kabul etmek
And then change my mind
Ve sonra fikrimi değiştir
Sorry but I have to move on
Üzgünüm ama devam etmeliyim
And leave you behind
Ve seni geride bırakıyorum
I can't waste time
zaman harcayamam
So give it a moment
O yüzden bir dakika ver
I realize nothing's broken
Hiçbir şeyin kırılmadığını fark ettim
M
M
No need to worry about everything I've done
Yaptığım her şey için endişelenmene gerek yok
Live every second like it was my last one
Her saniyemi son saniyemmiş gibi yaşıyorum
Don't look back, got a new direction
Arkana bakma, yeni bir yön buldum
I loved you once, I needed protection
Seni bir zamanlar sevdim, korunmaya ihtiyacım vardı
M
M
You're still a part of everything I do
Hala yaptığım her şeyin bir parçasısın
You're on my heart just like a tattoo
Bir dövme gibi kalbimdesin
(electric guitar fill)
(elektro gitar dolgusu)
Just like a tattoo, I'll always have you ( I always have you)
Tıpkı bir dövme gibi, her zaman sana sahip olacağım (her zaman sana sahibim)
I'm sick of playing all of these games
Bütün bu oyunları oynamaktan bıktım
It's not about taking sides
Bu taraf tutmakla ilgili değil
M
M
When I looked in the mirror
Aynaya baktığımda
It didn't deliver
teslim etmedi
It hurt enough to admit that I could
Yapabileceğimi kabul etmek yeterince acı vericiydi
Stop, admit that I'm wrong
Dur, yanıldığımı kabul et
And then change my mind
Ve sonra fikrimi değiştir
Sorry but I've gotta be strong
Üzgünüm ama güçlü olmam lazım
And leave you behind
Ve seni geride bırakıyorum
I can't waste time
zaman harcayamam
So give it a moment
O yüzden bir dakika ver
I realize nothing's broken
Hiçbir şeyin kırılmadığını fark ettim
M
M
No need to worry about everything I've done
Yaptığım her şey için endişelenmene gerek yok
Live every second like it was my last one
Her saniyemi son saniyemmiş gibi yaşıyorum
Don't look back, got a new direction
Arkana bakma, yeni bir yön buldum
I loved you once, I needed protection
Seni bir zamanlar sevdim, korunmaya ihtiyacım vardı
M
M
You're still a part of everything I do
Hala yaptığım her şeyin bir parçasısın
You're on my heart just like a tattoo
Bir dövme gibi kalbimdesin
Just like a tattoo, I'll always have you
Tıpkı bir dövme gibi, her zaman sana sahip olacağım
If I live every moment
Eğer her anı yaşıyorsam
It won't change
Bu değişmeyecek
M
M
Every moment is still a thought
Her an hala bir düşünce
Of me and you
benden ve senden
I will never regret you
senden asla pişman olmayacağım
Still the memory of you
Hala senin hatıran
M
M
Marks everything I do
Yaptığım her şeyi işaretliyor
Can't waste time
Zamanı boşa harcayamam
So give it a moment
O yüzden bir dakika ver
I realize nothing's broken
Hiçbir şeyin kırılmadığını fark ettim
M
M
No need to worry about everything I've done
Yaptığım her şey için endişelenmene gerek yok
Live every second like it was my last one
Her saniyemi son saniyemmiş gibi yaşıyorum
Don't look back, got a new direction
Arkana bakma, yeni bir yön buldum
I loved you once, I needed protection
Seni bir zamanlar sevdim, korunmaya ihtiyacım vardı
M
M
You're still a part of everything I do
Hala yaptığım her şeyin bir parçasısın
You're on my heart just like a tattoo
Bir dövme gibi kalbimdesin
Can't waste time
Zamanı boşa harcayamam
So give it a moment
O yüzden bir dakika ver
M
M
I realize nothing's broken
Hiçbir şeyin kırılmadığını fark ettim
No need to worry about everything I've done
Yaptığım her şey için endişelenmene gerek yok
Live every second like it was my last one
Her saniyemi son saniyemmiş gibi yaşıyorum
Don't look back, got a new direction
Arkana bakma, yeni bir yön buldum
I loved you once, and I needed protection
Seni bir zamanlar sevdim ve korunmaya ihtiyacım vardı
M
M
You're still a part of everything I do
Hala yaptığım her şeyin bir parçasısın
You're on my heart just like a tattoo
Bir dövme gibi kalbimdesin
Just like a tattoo, I'll always have you
Tıpkı bir dövme gibi, her zaman sana sahip olacağım
There you got it.
İşte anladın.
Please comment if I've done any mistakes :)
Hatalarım varsa lütfen yorum yapın :)