The Cure Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh... Yeah
O... Ja
Oh... Yeah
O... Ja
Hush little baby don't You cry yeah I know she hurt you but it ain't the end of your life
Stil, kleine baby, niet huilen. Ja, ik weet dat ze je pijn heeft gedaan, maar het is niet het einde van je leven
Cause I'm right here waiting with open arms I know you might feel shattered
Omdat ik hier met open armen wacht, weet ik dat je je misschien gebroken voelt
But love should never bring you harm
Maar liefde mag je nooit kwaad doen
So consider this a moment That's defining who you are and I can fix what's
Dus denk hier eens over na. Dat bepaalt wie je bent en ik kan repareren wat dat is
broken
gebroken
And here's how I'll start
En hier is hoe ik zal beginnen
Just come with your heart and leave the rest to me
Kom gewoon met je hart en laat de rest aan mij over
And I promise that we'll be and I'll be the cure
En ik beloof dat wij dat zullen zijn en dat ik het geneesmiddel zal zijn
Show me where it hurts
Laat me zien waar het pijn doet
And I know that I can be the medicine you need
En ik weet dat ik het medicijn kan zijn dat je nodig hebt
Baby, I'll be your cure, your cure, yeah, yeah, yeah, yeah
Schat, ik zal jouw geneesmiddel zijn, jouw geneesmiddel, ja, ja, ja, ja
I can see she left you with your heart wide open
Ik zie dat ze je achterliet met je hart wijd open
But I can be your shelter when the winds starts blowing
Maar ik kan je schuilplaats zijn als de wind begint te waaien
So don't be afraid of what's in front of you
Wees dus niet bang voor wat er voor je ligt
Cause I know I'm strong enough to carry us through
Omdat ik weet dat ik sterk genoeg ben om ons erdoorheen te dragen
So consider this a moment That's defining who you are and I can fix what's
Dus denk hier eens over na. Dat bepaalt wie je bent en ik kan repareren wat dat is
broken
gebroken
And here's how I'll start
En hier is hoe ik zal beginnen
Just come with your heart and leave the rest to me
Kom gewoon met je hart en laat de rest aan mij over
And I promise that we'll be and I'll be the cure
En ik beloof dat wij dat zullen zijn en dat ik het geneesmiddel zal zijn
Show me where it hurts
Laat me zien waar het pijn doet
And I know that I can be the medicine you need
En ik weet dat ik het medicijn kan zijn dat je nodig hebt
And I'll be your cure
En ik zal je medicijn zijn
And I'll be your cure
En ik zal je medicijn zijn
I'll be your healer in my shining armor
Ik zal je genezer zijn in mijn glanzende harnas
Just let me protect you, that's what I'm here for
Laat mij je gewoon beschermen, daarvoor ben ik hier
My love is a healer if you let me near you
Mijn liefde is een genezer als je mij bij je in de buurt laat
Reach out and touch me, just let me restore
Reik uit en raak me aan, laat me gewoon herstellen
Just come with your heart and leave the rest to me
Kom gewoon met je hart en laat de rest aan mij over
And I promise that we'll be and I'll be the cure
En ik beloof dat wij dat zullen zijn en dat ik het geneesmiddel zal zijn
Show me where it hurts
Laat me zien waar het pijn doet
And I know that I can be the medicine you need
En ik weet dat ik het medicijn kan zijn dat je nodig hebt
And I'll be your cure
En ik zal je medicijn zijn
Just come with your heart and leave the rest to me
Kom gewoon met je hart en laat de rest aan mij over
And I promise that we'll be and I'll be the cure
En ik beloof dat wij dat zullen zijn en dat ik het geneesmiddel zal zijn
Show me where it hurts
Laat me zien waar het pijn doet
And I know that I can be the medicine you need
En ik weet dat ik het medicijn kan zijn dat je nodig hebt
And I'll be your cure
En ik zal je medicijn zijn
I'll be your cure
Ik zal je medicijn zijn
My love is strong enough, I'll be the cure
Mijn liefde is sterk genoeg, ik zal het geneesmiddel zijn
Whenever you call, yeah, I'll be the cure
Wanneer je ook belt, ja, ik zal het geneesmiddel zijn
I am the cure
Ik ben de remedie