Deseo Songtekst Nederlandse Vertaling
Jorge Drexler – Verlangen
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Riff guit en Am y Em
Riff-gitaar in Am en Em
(intro):Am, Em... x4
(intro): Am, Em... x4
Yo soy tan solo, uno de los deo polos
Ik ben slechts een van de deo-polen
de esta historia la mitad.
de helft van dit verhaal.
Apenas medio elenco estable,una de las dos variables
Slechts een halve stabiele cast, een van de twee variabelen
en esta polaridad.
in deze polariteit.
Mas y menos ,y en el otro extremo ,de esa linea estas tu.
Meer en minder, en aan de andere kant van de lijn zit jij.
Mi tormento ,mi fabuloso complemento,mi fuente de salud.
Mijn kwelling, mijn fantastische aanvulling, mijn bron van gezondheid.
ESTRIBILLO
KOOR
Deseo, mire donde mire te veo, mire donde mire te veo,
Ik zou willen, waar ik ook kijk, ik zie je, waar ik ook kijk, ik zie je,
donde mire te veo,oh,oh,oh.
Waar ik ook kijk, ik zie je, oh, oh, oh.
Am (silencio)
Ben (stilte)
Igual que hace millones de siglosen un microscopico
Net als miljoenen eeuwen geleden in een microscopisch beeld
mundo distante se unieron,dos celulas cualquiera.
verre wereld samengevoegd, twee willekeurige cellen.
Instinto, dos seres distintos ,amandose por ves primera.
Instinct, twee verschillende wezens, die voor het eerst van elkaar houden.
Deseo, mire donde mire te veo,mire donde mire te veo,
Ik zou willen, waar ik ook kijk, ik zie je, waar ik ook kijk, ik zie je,
donde mire te veo,oh,oh,oh.
Waar ik ook kijk, ik zie je, oh, oh, oh.
Dulce magnetismo ,dos cargas opuestas buscando lo mismo..BIS
Zoet magnetisme, twee tegengestelde ladingen die naar hetzelfde zoeken..BIS
Deseo,mire donde mire te veo,mire donde mire te veo,
Ik zou willen, waar ik ook kijk, ik zie je, waar ik ook kijk, ik zie je,
donde mire te veo,oh,oh,oh.x6
waar ik ook kijk, ik zie je, oh, oh, oh.x6
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
