Sea Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jorge Drexler-Morze
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Original chords by: Martin Moreno (mmorenos@adinet.com.uy)
Oryginalne akordy: Martin Moreno (mmorenos@adinet.com.uy)
Ya estoy en la mitad de esta carretera
Jestem już w połowie tej drogi
tantas encrucijadas quedan detras...
tyle skrzyżowań zostało za sobą...
Ya esta en el aire girando mi moneda
To już jest w powietrzu i kręci moją monetą
y que sea lo que
i niech będzie co
sea
być
Todos los altibajos de la marea
Wszystkie wzloty i upadki przypływu
todos los sarampiones que ya pase...
cała odra, która już się wydarzyła...
Yo llevo tu sonrisa como bandera
Niosę twój uśmiech jak flagę
y que sea lo que
i niech będzie co
sea
być
Lo que tenga que ser, que sea
Cokolwiek ma się stać, niech tak będzie
y lo que no por algo sera
a co z jakiegoś powodu nie będzie
No creo en la eternidad de las peleas
Nie wierzę w wieczność walk
ni en las recetas de la felicidad
nawet w przepisach na szczęście
Cuando pasen recibo mis primaveras
Kiedy przeminą, otrzymuję sprężyny
y la suerte este echada a descansar
i szczęście odpocznie
yo mirare tu foto en mi billetera
Zobaczę twoje zdjęcie w portfelu
y que sea lo que
i niech będzie co
sea
być
Y el que quiera creer que crea
A kto chce wierzyć, niech wierzy
y el que no, su razon tendra
a kto tego nie zrobi, będzie miał rację
Yo suelto mi cancion en la ventolera
Puszczam moją piosenkę na wietrze
y que la escuche quien la quiera escuchar
i niechaj słucha, kto chce, niech słucha
Ya esta en el aire girando mi moneda
To już jest w powietrzu i kręci moją monetą
y que sea lo que
i niech będzie co
sea.
być.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.