Beautiful Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G-Bm-C
مقدمة: G-Bm-C
VERSE I
الآية الأولى
Beautiful girl, wherever you are
فتاة جميلة أينما كنت
I knew that i saw you,
عرفت أنني رأيتك،
you had opened the door
كنت قد فتحت الباب
I knew that i'd love again
كنت أعرف أنني أحب مرة أخرى
After a long long while
بعد فترة طويلة طويلة
D7sus-D7hold
D7sus-D7hold
i'd love again
أحب مرة أخرى
You said "hello" and i turned to go
قلت "مرحبا" والتفت للذهاب
but something in your eyes
ولكن شيئا في عينيك
Left my heart beating so
تركت قلبي ينبض هكذا
I just knew that i'd love again
عرفت فقط أنني سأحب مرة أخرى
After a long, long while
بعد فترة طويلة، طويلة
I'd love again
سأحب مرة أخرى
REFRAIN:
الامتناع:
It was destiny's game
لقد كانت لعبة القدر
When love finally came on
عندما جاء الحب أخيرا
I rushed in line
لقد هرعت في الطابور
Only to find
فقط لتجد
D7sus D7 hold
عقد D7sus D7
That you were gone.
بأنك رحلت.
Verse II:
الآية الثانية:
Wherever you are, I fear that I might
أينما كنت، أخشى أن أفعل ذلك
Have lost you forever
لقد فقدتك إلى الأبد
Like a song in the night
مثل أغنية في الليل
Now that i've love again
الآن بعد أن أحببت مرة أخرى
After a long, long while
بعد فترة طويلة، طويلة
I've love again
لقد أحببت مرة أخرى
(repeat Refrain)
(كرر الامتناع)
Beautiful girl, I'll search on for you
أيتها الفتاة الجميلة، سأبحث عنك
'Till all of your loveliness
'حتى كل ما تبذلونه من الجمال
In my arms come true
بين ذراعي تتحقق
You've made me love again
لقد جعلتني أحب مرة أخرى
After a long, long while
بعد فترة طويلة، طويلة
In love again
في الحب مرة أخرى
And i'm glad that it's you
وأنا سعيد أنه أنت
D7 hold G
D7 عقد G
hmmm, beautiful girl
هممم، فتاة جميلة