Here and Now Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Here And Now
Titel: Hier und Jetzt
This is the new song of Jose Mari Chan
Dies ist das neue Lied von Jose Mari Chan
PLease support this song..
Bitte unterstützen Sie dieses Lied.
OPM AUTHORITY RULES!
OPM-BEHÖRDENREGELN!
Intro: G#m7-Ebm7-E
Intro: G#m7-Ebm7-E
You and I may never be the perfect pair
Du und ich werden vielleicht nie das perfekte Paar sein
The kind most people dream
Die Art, von der die meisten Menschen träumen
themselves to be
sich selbst zu sein
Just as long as you and I
Genauso lange wie du und ich
are both aware
sind sich beide bewusst
That life is what we make it to be
Dieses Leben ist das, wozu wir es machen
Then we won't care what others
Dann ist es uns egal, was andere tun
have to say
muss ich sagen
Our love will guide us
Unsere Liebe wird uns leiten
And show the way, oh baby
Und zeige den Weg, oh Baby
Refrain:
Refrain:
From this moment on its
Von diesem Moment an ist es
me and you
ich und du
Theroad of life ahead we'll journey
Den vor uns liegenden Weg des Lebens werden wir beschreiten
through
durch
And through it may be winding
Und es kann sich dadurch winden
We'll go right on reminding
Wir erinnern gleich weiter
That we both have eachother
Dass wir beide einander haben
Chorus:
Chor:
Cheeish every moment
Cheeish jeden Moment
Darlin' hold me fast
Liebling, halte mich fest
Live each day as though it
Lebe jeden Tag so, als ob er es wäre
were last
waren die letzten
The only time and place that
Die einzige Zeit und der einzige Ort, an dem das der Fall ist
we are certain of
dessen sind wir uns sicher
My love, is here and now
Meine Liebe ist hier und jetzt
We had yesterday but now its
Wir hatten gestern, aber jetzt ist es soweit
come and gone
kommen und gehen
Tomorrow still to come belongs to none
Das Morgen, das noch kommt, gehört niemandem
We had found the miracle of love today
Wir hatten heute das Wunder der Liebe gefunden
If we try hard enough its here to stay
Wenn wir uns genug anstrengen, bleibt es bestehen
Our rainbows end may just be rond the bend
Das Ende unseres Regenbogens ist vielleicht gerade erst vorbei
I know we'll find it but until the oh baby
Ich weiß, wir werden es finden, aber bis zum Oh Baby
(repeat refrain and chorus)
(Refrain und Refrain wiederholen)
(repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Coda:
Coda:
Ourl ove is here and now
Unsere Liebe ist hier und jetzt