Distant 歌詞 日本語訳

Intro: D Bm G A D
イントロ: D Bm G A D
Well if the wind is her breath and the sun is her glare
風が彼女の息であり、太陽が彼女のまぶしさであるなら
Its hot and it's piercing, and it burns when you stare
熱くて刺すような、見つめられると焼けつく
She gives me shivers and keeps me warm in a daze
彼女は私を震えさせ、放心状態の私を温めてくれる
Like the night she fades away
彼女が消えていく夜のように
And I dont understand why you have to be
そして、なぜそうしなければならないのか理解できません
constantly distant from me
常に私から遠ざかっている
Theres a lake somewhere full of her tears
どこかに彼女の涙で満たされた湖がある
With a sign that says swimmers beware
遊泳注意の標識あり
I hold my breath as long as I can
できるだけ長く息を止めます
But her waves crush me again, and again
でも彼女の波は何度も何度も私を押しつぶす
And again, I dont understand why you have to be
繰り返しますが、なぜそうしなければならないのかわかりません
Constantly distant from me
常に私から遠ざかっている
I dont understand why you have to be
なぜそうしなければならないのか理解できません
Constantly distant from me
常に私から遠ざかっている
any corrections email me at hulanic@gmail.com
修正がある場合はhulanic@gmail.comまでメールしてください。