Taste 歌詞 日本語訳

Josh Abbott Band LP
ジョシュ・アボット・バンドLP
Josh Abbot Band
ジョシュ・アボット・バンド
Well its late tonight and I see the look in your eyes
さて、今夜は遅いし、あなたの瞳の表情がわかります
They light you up like a burning fire full of desire
欲望に満ちた燃える火のようにあなたを照らします
And I touch your face; and move with grace
そして私はあなたの顔に触れます。そして優雅に動く
and our lips collide in a burning ride with a warm embrace
熱い抱擁で燃えるような乗り心地で唇がぶつかり合う
Cuz I want to taste your skin; I want to be let in;
あなたの肌を味わいたいから。私は入れてもらいたいです。
I want to hold you and feel like you never been
あなたを抱きしめたい、そしてあなたが今までいなかったような気分になりたい
I want to touch you there; I want to kiss you here
そこに触れたい。ここでキスしたい
and maybe by the sunrise we ll both come to our senses
そして多分日の出までには二人とも正気に戻るだろう
Well I close my eyes but I open my heart
まあ、目を閉じますが、心は開きます
as the heat of the moment slowly tear our cloths apart
瞬間の熱がゆっくりと私たちの布を引き裂くように
and we get moved and I slowly surrender to
そして私たちは感動し、私はゆっくりと身を委ねます
the beauty and seduction that embodies you
あなたを体現する美しさと誘惑
then skip last verse and straight to the
最後の節をスキップして、次の節に進みます。
and maybe by the sunrise we ll both come to our senses ooooh baby
そして多分日の出までには二人とも正気に戻るだろう、ああベイビー
I said maybe by the sunrise we ll both come to our senses
たぶん日の出までには二人とも正気に戻るだろうって言った