A Long Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G#m F# G#m F#/A# G#m F# B7 F#
المقدمة: G#m F# G#m F#/A# G#m F# B7 F#
Verse 1:
الآية 1:
There's a time in our lives
هناك وقت في حياتنا
To return, sacrifice
للعودة، والتضحية
Wild grass has grown high
نما العشب البري عاليا
On the path between our lives
على الطريق بين حياتنا
There's a light in the trees
هناك ضوء في الأشجار
It's closer now, I'm on my knees
لقد اقترب الآن، وأنا على ركبتي
Oh Father, forgive me, please
يا أبي اغفر لي من فضلك
Chorus:
جوقة:
I came a long, long way back home
لقد قطعت طريقًا طويلًا جدًا للعودة إلى المنزل
To see you one more time
لرؤيتك مرة أخرى
?Cause I came a long, long way back home
؟ لأنني قطعت طريقًا طويلًا جدًا للعودة إلى المنزل
To see you and say Goodbye
أن أراك وأقول وداعا
Interlude: G#m F# G#m F#/A# G#m F# B7 F#
فاصل: G#m F# G#m F#/A# G#m F# B7 F#
Verse 2:
الآية 2:
Father's hands work the ground
يد الأب تعمل على الأرض
Turns the soil, lays it down
يقلب التربة ويضعها
Everything done and said
كل شيء تم وقال
Lives beyond the quick and the dead
يعيش أبعد من الموتى والأحياء
Heritage passed along
لقد مر التراث على طول
To the sons like a blessed song
للأبناء مثل أغنية مباركة
So raise your voices on high tonight
لذا ارفعوا أصواتكم عالياً هذه الليلة
Chorus 2:
الكورس 2:
I came a long, long way back home
لقد قطعت طريقًا طويلًا جدًا للعودة إلى المنزل
To see you one more time
لرؤيتك مرة أخرى
?Cause I came a long, long way back home
؟ لأنني قطعت طريقًا طويلًا جدًا للعودة إلى المنزل
To hold you and say Goodbye, Goodbye
لأضمك وأقول وداعا، وداعا
Outro:
الخاتمة: