Beyond the Blue Letra Traducción al Español

Stand on the shores of a site unseen
Párese en las orillas de un sitio invisible
The substance of this dwells in me
La sustancia de esto habita en mí.
Cause my natural eyes only go skin deep
Porque mis ojos naturales sólo van a la superficie
But the eye's of my heart anchor the sea
Pero los ojos de mi corazón anclan el mar
Plumbing the depths to the place in between
Sondeando las profundidades hasta el lugar intermedio
The tangible world and the land of a dreams
El mundo tangible y la tierra de los sueños.
Because everything ain't quite it seems
Porque no todo es del todo lo que parece
There's more beneath the appearance of things
Hay más debajo de la apariencia de las cosas.
A beggar could be king within the shadows,
Un mendigo podría ser rey entre las sombras,
Of a wing
de un ala
And wisdom will honor everyone who will learn
Y la sabiduría honrará a todo aquel que aprenda
To listen, to love, and to pray and discern
Escuchar, amar, orar y discernir
And to do the right thing even when it burns
Y hacer lo correcto incluso cuando arde
And to live in the light through treacherous turns
Y vivir en la luz a través de giros traicioneros
A man is weak, but the spirit yearns
El hombre es débil, pero el espíritu anhela
To keep to the course from the bow to the stearn
Para mantener el rumbo desde la proa hasta la popa
And throw overboard every selfish concern
Y tirar por la borda toda preocupación egoísta
That tries to work for what can't be earned
Que intenta trabajar por lo que no se puede ganar.
Sometimes the only way to return is to go,
A veces la única manera de regresar es ir,
Where the winds will take you
A donde te llevarán los vientos
And to let go, of all, you cannot hold onto
Y para soltar, de todos, no puedes aferrarte
For the hope, beyond,the blue
Por la esperanza, más allá del azul
Yellow and gold as the new day dawns
Amarillo y dorado mientras amanece el nuevo día.
Like a virgin unveiled who waited so long
Como una virgen descubierta que esperó tanto
To dance and rejoice and sing her song
Para bailar y regocijarse y cantar su canción.
And rest in the arms of a love so strong
Y descansar en los brazos de un amor tan fuerte
No one comes unless they're drawn
Nadie viene a menos que sean atraídos.
By the voice of desire that leads em? along
¿Por la voz del deseo que los conduce? a lo largo
To the redemption of what went wrong
A la redención de lo que salió mal
By the blood that coveres the innocent one
Por la sangre que cubre al inocente
No more separation
No más separación
Between us.
Entre nosotros.
So lift your voice just one more time
Así que levanta tu voz sólo una vez más
If there's any hope may it be a sign
Si hay alguna esperanza, puede ser una señal.
That everything was made to shine
Que todo fue hecho para brillar
Despite what you can see
A pesar de lo que puedes ver
So take this bread and drink this wine
Así que toma este pan y bebe este vino.
And hide your spirit within the vine
Y esconde tu espíritu dentro de la vid
Where all things will work by a good design
Donde todas las cosas funcionarán con un buen diseño.
For those who will believe
Para aquellos que van a creer
And let go, of all, you cannot hold onto
Y suelta, de todos, no puedes aferrarte
For the hope, beyond,the blue
Por la esperanza, más allá del azul
Said I let go, of all, I could not hold onto
Dije que lo dejé ir, de todos, no pude aferrarme
For the hope, I have, in you
Por la esperanza que tengo en ti