Beyond the Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stand on the shores of a site unseen
Stań na brzegu miejsca niewidocznego
The substance of this dwells in me
Istota tego tkwi we mnie
Cause my natural eyes only go skin deep
Bo moje naturalne oczy sięgają tylko po skórę
But the eye's of my heart anchor the sea
Ale oczy mojego serca zakotwiczają morze
Plumbing the depths to the place in between
Hydraulika głębin do miejsca pomiędzy
The tangible world and the land of a dreams
Namacalny świat i kraina marzeń
Because everything ain't quite it seems
Bo nie wszystko jest takie, jak się wydaje
There's more beneath the appearance of things
Pod pozorem rzeczy kryje się coś więcej
A beggar could be king within the shadows,
Żebrak może być królem w cieniu,
Of a wing
Ze skrzydła
And wisdom will honor everyone who will learn
A mądrość będzie honorować każdego, kto się nauczy
To listen, to love, and to pray and discern
Słuchać, kochać, modlić się i rozeznawać
And to do the right thing even when it burns
I postępować właściwie, nawet gdy płonie
And to live in the light through treacherous turns
I żyć w świetle pomimo zdradliwych zakrętów
A man is weak, but the spirit yearns
Człowiek jest słaby, ale duch tęskni
To keep to the course from the bow to the stearn
Trzymać się kursu od dziobu do rufy
And throw overboard every selfish concern
I wyrzuć za burtę wszelkie egoistyczne troski
That tries to work for what can't be earned
Próbuje zapracować na to, na co nie można zapracować
Sometimes the only way to return is to go,
Czasem jedynym sposobem na powrót jest odejście
Where the winds will take you
Gdzie poniosą Cię wiatry
And to let go, of all, you cannot hold onto
A przede wszystkim puścić, nie można się trzymać
For the hope, beyond,the blue
Dla nadziei, poza, błękitem
Yellow and gold as the new day dawns
Żółto-złoty, gdy wstaje nowy dzień
Like a virgin unveiled who waited so long
Jak dziewica odsłonięta, która czekała tak długo
To dance and rejoice and sing her song
Tańczyć, radować się i śpiewać jej pieśń
And rest in the arms of a love so strong
I odpocznij w ramionach tak silnej miłości
No one comes unless they're drawn
Nikt nie przychodzi, chyba że zostanie przyciągnięty
By the voice of desire that leads em? along
Przez głos pożądania, który ich prowadzi? wzdłuż
To the redemption of what went wrong
Ku odkupieniu tego, co poszło źle
By the blood that coveres the innocent one
Przez krew, która pokrywa niewinnego
No more separation
Nigdy więcej separacji
Between us.
Między nami.
So lift your voice just one more time
Więc podnieś swój głos jeszcze raz
If there's any hope may it be a sign
Jeśli jest jakaś nadzieja, niech to będzie znak
That everything was made to shine
Że wszystko zostało stworzone, żeby błyszczeć
Despite what you can see
Pomimo tego, co widać
So take this bread and drink this wine
Weźcie więc ten chleb i pijcie to wino
And hide your spirit within the vine
I ukryj swojego ducha w winorośli
Where all things will work by a good design
Gdzie wszystko będzie działać dzięki dobremu projektowi
For those who will believe
Dla tych, którzy uwierzą
And let go, of all, you cannot hold onto
A przede wszystkim puść, nie możesz się trzymać
For the hope, beyond,the blue
Dla nadziei, poza, błękitem
Said I let go, of all, I could not hold onto
Powiedziałem, że odpuściłem, bo nie mogłem się utrzymać
For the hope, I have, in you
Za nadzieję, którą mam w Tobie