Born Again Versuri Traducere în Română

Intro: B, A, B, A
Introducere: B, A, B, A
(Verse 1)
(versetul 1)
I came into the world, into the wild
Am venit în lume, în sălbăticie
No place for a child
Nu există loc pentru un copil
Used my voice to how
Mi-am folosit vocea cum
With the ghouls of night
Cu ghouls de noapte
In the dying light
În lumina muribundă
Had to learn to get what I need
A trebuit să învăț să obțin ceea ce am nevoie
In the dark, empty
În întuneric, gol
Instincts are guiding me
Instinctele mă ghidează
Like a beast to some blood
Ca o fiară la niște sânge
And I can't get enough
Și nu mă pot sătura
I'm losing control; my body, my soul
îmi pierd controlul; trupul meu, sufletul meu
Are slowly fading away
Se estompează încet
But I'm ready now
Dar sunt gata acum
To feel the power of change
Să simți puterea schimbării
(Chorus)
(Refren)
I'm my mother's child
Sunt copilul mamei mele
I'm my father's son
Sunt fiul tatălui meu
It took me awhile
Mi-a luat ceva timp
But my time has come
Dar a venit timpul meu
To be born again To be born again
A fi născut din nou A fi născut din nou
(intro)
(introducere)
(Verse 2)
(versetul 2)
Running scared in between what I hate
Alerg speriat între ceea ce urăsc
And what I need
Și de ce am nevoie
Savior and enemy are both trying
Salvatorul și dușmanul încearcă ambii
To take my soul
Să-mi ia sufletul
And I can't hide no more
Și nu mă mai pot ascunde
Stumble out to the light
Ieși la lumină
Raise my fist up to fight
Ridică-mi pumnul să lupt
Then I catch your eye
Atunci iti atrag privirea
So full of love
Atât de plin de dragoste
Lord, what have I done?
Doamne, ce am făcut?
I cry at your feet, wounded for me
Plâng la picioarele tale, rănit pentru mine
And all of the monsters and men
Și toți monștrii și bărbații
But here in your light
Dar aici în lumina ta
We can begin again
Putem începe din nou
(Chorus)
(Refren)
(Outro) B, A, B, A
(În exterior) B, A, B, A