Flood Waters Текст Песни Перевод на Русский
Джош Гаррелс - Воды паводка
by Josh Garrels
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I LOVE this song and when I saw that the chord chart wasn't on here, I thought
Я ОБОЖАЮ эту песню, и когда я увидел, что здесь нет таблицы аккордов, я подумал:
that it was about time to get on that. So here you go! Please do enjoy. Also, for
что пришло время заняться этим. Итак, вот! Пожалуйста, наслаждайтесь. Кроме того, для
the Am, I use an Am7, mainly because I think it sounds more appropriate, but both
Am, я использую Am7, главным образом потому, что считаю, что это звучит более уместно, но оба
Am and Am7 work. It's really just up to your own judgment.
Ам и Ам7 работают. На самом деле это зависит только от вашего собственного суждения.
Entire song is picked, but strumming it won't kill anyone... hopefully.
Песня выбрана целиком, но ее игра никого не убьет... надеюсь.
Intro:
Введение:
G (repeated for 2 measures)
G (повторяется в течение 2 тактов)
Verse 1:
Стих 1:
Higher than the yonder mountain and deeper than the sea
Выше той горы и глубже моря
From the breadth of the east unto the west
От широты востока до запада
Is the love that started with a seed
Это любовь, которая началась с семени
Verse 2:
Стих 2:
Stronger than the wildest horses and the rising tide
Сильнее, чем самые дикие лошади и прилив
The chords of death hung so heavy round our necks
Аккорды смерти так тяжело висели на наших шеях.
Will be left at the great divide
Останется у великого разрыва
Chorus 1:
Припев 1:
Flood waters rise, but it won't wash away
Паводковые воды поднимаются, но не смываются
Love never dies, it will hold on more fierce than graves
Любовь никогда не умирает, она будет держаться сильнее могил.
Short Instrumental Break :
Короткий инструментальный перерыв:
G F C G (repeated for 2 measures)
G F C G (повторяется в течение 2 тактов)
Verse 3:
Стих 3:
Farther than the pale moon rises upon the open plains
Дальше, чем бледная луна поднимается над открытыми равнинами
Past the time of the longest blood line
Прошло время самой длинной кровной линии
There shines an immortal flame
Там сияет бессмертное пламя
Verse 4:
Стих 4:
Somewhere in between forever and the passing days
Где-то между вечностью и уходящими днями
There's a place moth and rust cannot lay waste
Есть место, где моль и ржавчина не могут опустошить
This is grace, the face of love
Это благодать, лицо любви
Chorus 2 (repeated 2x):
Припев 2 (повторяется 2 раза):
Flood waters rise, but it won't wash away
Паводковые воды поднимаются, но не смываются
Love never dies, it will hold on more fierce than graves
Любовь никогда не умирает, она будет держаться сильнее могил.
Outro:
Аутро:
G F C G (repeat for 2 measures)
G F C G (повторить 2 такта)
End with down stoke on G chord.
Закончите ударом вниз на аккорде G.
There y'are! Hope that did you well. I know it did me. :D
Вот и вы! Надеюсь, это пошло вам на пользу. Я знаю, что это сделало меня. :D
Disclaimer:
Отказ от ответственности:
I kinda just figured it out while listening to the song, so if there's any
Я вроде как понял это только во время прослушивания песни, так что если она есть
questions, hit that email of mine up! guitar_hero93@sbcglobal.net
вопросы, нажмите на это мое письмо! Guitar_hero93@sbcglobal.net
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
