Jacaranda Tree 歌詞 日本語訳

This song is played capo x3
この曲はカポタスト×3で演奏します
*D to play this "D" you slide the standard C chord up 2 frets.
*D この「D」を演奏するには、標準の C コードを 2 フレット上にスライドさせます。
Jacaranda Tree:
ジャカランダの木:
Intro: G(just the first two strings) Am, Em, C,
イントロ: G(最初の 2 つの文字列のみ) Am、Em、C、
Sitting on porches
ベランダに座る
Since Friday while the sky
金曜日から空が
Tilts like a watery glass
水の入ったグラスのように傾く
We wait for downpours
土砂降りを待ちます
A drenching joy
びしょぬれの喜び
A carnival sky
カーニバルの空
But what I don't say
でも、私が言わないことは
What I can't say
言えないこと
Is that with this joy
それはこの喜びでしょうか
Comes a mourning
弔いが来る
Something left behind
何かが残った
Blue lined, teary
青の裏地、涙あり
Mingled
混ざり合う
I move on
私は先に進みます
:CHORUS:
:コーラス:
Oooooooooooooooooo
おおおおおおおおお
All things will change
すべてが変わるだろう
We wait for the rain
雨が降るのを待ちます
C D Em :Intro:
C D Em :イントロ:
And the promise remains
そして約束は残る
After that, just use the same chords for the rest of the song.
その後は、曲の残りの部分で同じコードを使用するだけです。
Live life fully
人生を全力で生きる
Peeking through fingers
指の間から覗く
Slung in our hammocks
ハンモックにぶら下がって
Cocooned
繭にされた
Skimming the water
水をすくう
Trapezed above time
時間を超えて
We glide like slingshot angels
私たちはスリングショットの天使のように滑空します
Belly up and
お腹を上げて、
Floating we see
浮かんでいるのが見えます
The promise in the sky
空の約束
Up to Orion's ribs
オリオン座の肋骨まで
We climb this tree
私たちはこの木に登ります
And listen
そして聞いてください
For our pulse
私たちの脈拍のために
:CHORUS:
:コーラス:
I flung loosely
ゆるく飛ばした
Into that world
あの世界へ
I stayed heavily
濃厚に残ってた
I'll be a Jacaranda Tree
私はジャカランダの木になる
In Indiana
インディアナ州で
I say
私は言います
Green-housed and sung to
温室で歌われる
I pray light will
光が届くことを祈ります
Leak from our pockets
ポケットから漏れる
We'll be drenched, overcome
ずぶ濡れになって乗り越えていくよ
At night the fireflies
夜にはホタルが
Streamers at our sides
私たちの側にあるストリーマー
Silent flamin' arcs of hope
静かに燃える希望の弧
:CHORUS: x2
:コーラス:x2
This is just chords nothing fancy, just to get you able to play this song.
これは、この曲を演奏できるようにするための、特別なものではない単なるコードです。
And if you listen to the song closely you will be able to figure out how to
曲をよく聴いてみると、その方法がわかるでしょう。
pick it. I wish I could make a tab for you guy's but I'm still a noob at that
それを選んでください。あなたのタブを作成できればいいのですが、私はまだそれが初心者です
kind of stuff. Haha So anyways I hope this helps!
一種のもの。笑 とにかく、これがお役に立てば幸いです!