Jacaranda Tree Songtekst Nederlandse Vertaling

This song is played capo x3
Dit nummer wordt capo x3 gespeeld
*D to play this "D" you slide the standard C chord up 2 frets.
*D Om deze "D" te spelen schuif je het standaard C-akkoord 2 frets omhoog.
Jacaranda Tree:
Jacaranda-boom:
Intro: G(just the first two strings) Am, Em, C,
Intro: G (alleen de eerste twee snaren) Am, Em, C,
Sitting on porches
Zittend op veranda's
Since Friday while the sky
Sinds vrijdag terwijl de hemel
Tilts like a watery glass
Kantelt als een waterig glas
We wait for downpours
Wij wachten op regenbuien
A drenching joy
Een doordrenkte vreugde
A carnival sky
Een carnavalshemel
But what I don't say
Maar wat ik niet zeg
What I can't say
Wat ik niet kan zeggen
Is that with this joy
Is dat met deze vreugde?
Comes a mourning
Er komt een rouw
Something left behind
Er is iets achtergebleven
Blue lined, teary
Blauw gevoerd, tranend
Mingled
Vermengd
I move on
Ik ga verder
:CHORUS:
:KOOR:
Oooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
All things will change
Alle dingen zullen veranderen
We wait for the rain
Wij wachten op de regen
C D Em :Intro:
C D Em :Intro:
And the promise remains
En de belofte blijft
After that, just use the same chords for the rest of the song.
Gebruik daarna dezelfde akkoorden voor de rest van het nummer.
Live life fully
Leef het leven ten volle
Peeking through fingers
Door vingers gluren
Slung in our hammocks
Lekker in onze hangmatten geslingerd
Cocooned
Gecoconeerd
Skimming the water
Het water afschuimen
Trapezed above time
Trapezium boven de tijd
We glide like slingshot angels
We glijden als katapultengelen
Belly up and
Buik omhoog en
Floating we see
Zwevend zien we
The promise in the sky
De belofte in de lucht
Up to Orion's ribs
Tot aan de ribben van Orion
We climb this tree
Wij klimmen in deze boom
And listen
En luister
For our pulse
Voor onze pols
:CHORUS:
:KOOR:
I flung loosely
Ik gooide losjes
Into that world
In die wereld
I stayed heavily
Ik bleef zwaar
I'll be a Jacaranda Tree
Ik zal een Jacarandaboom zijn
In Indiana
In Indiana
I say
zeg ik
Green-housed and sung to
Groen gehuisvest en toegezongen
I pray light will
Ik bid dat lichte wil
Leak from our pockets
Lekkage uit onze zakken
We'll be drenched, overcome
We zullen doorweekt zijn, overwonnen
At night the fireflies
'S Nachts de vuurvliegjes
Streamers at our sides
Wimpels aan onze zijde
Silent flamin' arcs of hope
Stille vlammende bogen van hoop
:CHORUS: x2
:CHORUS: x2
This is just chords nothing fancy, just to get you able to play this song.
Dit zijn gewoon akkoorden, niets bijzonders, alleen maar om je dit nummer te laten spelen.
And if you listen to the song closely you will be able to figure out how to
En als je goed naar het nummer luistert, kun je erachter komen hoe je dat moet doen
pick it. I wish I could make a tab for you guy's but I'm still a noob at that
kies het. Ik wou dat ik een tabblad voor jullie kon maken, maar daar ben ik nog steeds een noob in
kind of stuff. Haha So anyways I hope this helps!
soort dingen. Haha, hoe dan ook, ik hoop dat dit helpt!