Million Miles 歌詞 日本語訳

Intro: D G
イントロ: D G
VERSE:
詩:
Feel the wind blow, through the window, I know,
窓から風が吹いているのを感じてください、私は知っています、
that we'll make it through
私たちは乗り越えられるだろうと
It's a million miles from, where we begun, and I,
それは私たちが始めた場所から100万マイル離れています、そして私は、
I still love you
私はまだあなたを愛しています
I remember, as clear as ever, the day,
私はあの日のことをこれまでと同じように鮮明に覚えています、
when we first met
私たちが初めて会ったとき
Lord you know I, I love to hold her eyes, in mine
主よ、あなたは私を知っています、私は彼女の目を私の中に保持するのが大好きです
everyday since
それ以来毎日
CHORUS:
コーラス:
Everyday and night
毎日も夜も
Together we will grow
一緒に成長していきましょう
Makin' the most of a life
人生を最大限に楽しむ
As we hold each other close
お互いを抱きしめながら
As we grow old, may it be told, that we,
私たちが年を重ねるにつれて、こう言えるかもしれません。
never lost our flame
私たちの炎を決して失わなかった
If love's a fire, then our desire, is to burn,
愛が火だとしたら、私たちの願望は燃え上がることです。
untamed
野蛮な
CHORUS:
コーラス:
Everyday and night
毎日も夜も
Together we will grow
一緒に成長していきましょう
Makin' the most of a life
人生を最大限に楽しむ
As we hold each other close
お互いを抱きしめながら