Rabbit & The Bear Liedtext Deutsche Übersetzung

RABBIT AND THE BEAR - JOSH GARRELS - JACARANDA
KANINCHEN UND DER BÄR – JOSH GARRELS – JACARANDA
So this is one of my favorites. I love the way it paints the victory we have in
Das ist also einer meiner Favoriten. Ich liebe die Art und Weise, wie es den Sieg darstellt, den wir erringen
Christ.. Hope this is helpful! God Bless!! :)
Gott... Ich hoffe, das ist hilfreich! Gott segne dich!! :) :)
Run run so fast, over fields and grass, at last, at last, we escaped from the
Laufen, rennen so schnell, über Felder und Gras, endlich, endlich sind wir dem entkommen
trap. With the rabbit and the bear, and the sparrows of the air, come one,
Falle. Mit dem Kaninchen und dem Bären und den Spatzen der Lüfte, kommt eins,
come all, the hunter is gone.
Kommt alle, der Jäger ist weg.
And this is our chance to crawl under the wire, through the darkest woods on
Und das ist unsere Chance, unter dem Draht durch die dunkelsten Wälder zu kriechen
up to the mountain of fire.
hinauf zum Feuerberg.
Where everything is free, in the light of the sun, Where every creature sings
Wo alles frei ist, im Licht der Sonne, Wo jedes Geschöpf singt
Oh Lord, You rescued us all.
Oh Herr, Du hast uns alle gerettet.
Don't listen to the snake, for he lies and he takes your hope, your faith,
Hör nicht auf die Schlange, denn sie lügt und nimmt dir deine Hoffnung, deinen Glauben,
away from you. But when the lion comes around, with his claw and his crown
weg von dir. Aber wenn der Löwe vorbeikommt, mit seiner Klaue und seiner Krone
follow, follow, his every move.
Folge, folge jeder seiner Bewegungen.
And this is our chance to crawl under the wire, through the darkest woods
Und das ist unsere Chance, unter dem Draht durch die dunkelsten Wälder zu kriechen
on up to the mountain of fire.
weiter hinauf zum Feuerberg.
Where everything is free, in the light of the sun, where every creature sings
Wo alles frei ist, im Licht der Sonne, wo jedes Geschöpf singt
Oh Lord, You rescued us all.
Oh Herr, Du hast uns alle gerettet.
Where everything is free in the light of the sun, where every creature sings
Wo im Licht der Sonne alles frei ist, wo jedes Geschöpf singt
Praise God, He rescued us all.
Lobe Gott, er hat uns alle gerettet.
I always add this at the end.. Puts a smile on my face every time :)
Das füge ich immer am Ende hinzu. Zaubert mir jedes Mal ein Lächeln ins Gesicht :)