White Owl Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C Em (2x)
Intro: C Em (2x)
Verse 1:
Vers 1:
When the night comes, and you don't know which way to go
Als de nacht valt en je niet weet welke kant je op moet
Through the shadowlands, and forgotten paths you will find a road
Door de schaduwlanden en vergeten paden zul je een weg vinden
Like an owl you must fly by moonlight with an open eye
Net als een uil moet je met open ogen bij maanlicht vliegen
And use your instinct as a guide, to navigate the way that lays before you
En gebruik uw instinct als gids om de weg te navigeren die voor u ligt
You were born to, take the greatest flight
Je bent geboren om de grootste vlucht te maken
Like a serpent and a dove you will have wisdom born of love
Net als een slang en een duif zul je wijsheid hebben die voortkomt uit liefde
To carry visions from above, into the places no man dares to follow
Om visioenen van bovenaf over te brengen naar plaatsen waar geen mens durft te volgen
Every hollow in the dark of night
Elke holte in het donker van de nacht
Waiting for the light
Wachten op het licht
Take the flame tonight
Neem vanavond de vlam
Chorus:
refrein:
Child the time, has come for you to go
Kind, de tijd is gekomen dat je moet gaan
You will never be alone
Je zult nooit alleen zijn
Every dream that you have been shown
Elke droom die je is getoond
Will be like living stone
Zal zijn als levende steen
Building you into a home
Je tot een thuis maken
A shelter from the storm
Een schuilplaats tegen de storm
Instrumental: C Em (2x)
Instrumentaal: C Em (2x)
Verse 2:
Vers 2:
Like a messenger of peace, the beauty waits to be released
Als een boodschapper van vrede wacht de schoonheid om vrijgelaten te worden
Upon the sacred path you keep, leading deeper into the unveiling
Op het heilige pad dat je volgt, leidt dieper in de onthulling
As your sailing, across the great divide
Terwijl je over de grote kloof vaart
Like a wolf at midnight howls, you use your voice in darkest hours
Zoals een wolf om middernacht huilt, gebruik jij je stem in de donkerste uren
To break the silence and the power, holding back the others from their glory
Om de stilte en de macht te doorbreken en de anderen van hun glorie af te houden
Every story will be written soon
Elk verhaal zal binnenkort worden geschreven
The blood is on the moon
Het bloed is op de maan
Morning will come soon
De ochtend zal spoedig komen
Chorus:
refrein:
Child the time, has come for you to go
Kind, de tijd is gekomen dat je moet gaan
You will never be alone
Je zult nooit alleen zijn
Every dream that you have been shown
Elke droom die je is getoond
Will be like living stone
Zal zijn als levende steen
Building you into a home
Je tot een thuis maken
A shelter from the storm
Een schuilplaats tegen de storm
The plucking pattern is super simple, it's just the chords, mess with the simple
Het tokkelpatroon is supereenvoudig, het zijn alleen de akkoorden, knoei met de simpele
chords plucking from the low E to the high E and you'll get it.
akkoorden tokkelen van de lage E naar de hoge E en je snapt het.