White Owl Versuri Traducere în Română

Intro: C Em (2x)
Introducere: C Em (2x)
Verse 1:
Versetul 1:
When the night comes, and you don't know which way to go
Când vine noaptea și nu știi pe ce drum să mergi
Through the shadowlands, and forgotten paths you will find a road
Prin ținuturi umbre și poteci uitate vei găsi un drum
Like an owl you must fly by moonlight with an open eye
Ca o bufniță, trebuie să zbori la lumina lunii cu ochiul deschis
And use your instinct as a guide, to navigate the way that lays before you
Și folosește-ți instinctul ca ghid, pentru a naviga pe drumul care ți se află în fața ta
You were born to, take the greatest flight
Te-ai născut pentru a lua cel mai bun zbor
Like a serpent and a dove you will have wisdom born of love
Ca un șarpe și un porumbel, vei avea înțelepciune născută din dragoste
To carry visions from above, into the places no man dares to follow
Să ducă viziuni de sus, în locurile pe care nimeni nu îndrăznește să le urmeze
Every hollow in the dark of night
Fiecare gol din întunericul nopții
Waiting for the light
Așteptând lumina
Take the flame tonight
Luați flacăra în seara asta
Chorus:
Refren:
Child the time, has come for you to go
Copilule, a venit timpul să pleci
You will never be alone
Nu vei fi niciodată singur
Every dream that you have been shown
Fiecare vis care ți s-a arătat
Will be like living stone
Va fi ca piatra vie
Building you into a home
Construindu-te într-o casă
A shelter from the storm
Un adăpost de furtună
Instrumental: C Em (2x)
Instrumental: C Em (2x)
Verse 2:
Versetul 2:
Like a messenger of peace, the beauty waits to be released
Ca un mesager al păcii, frumusețea așteaptă să fie eliberată
Upon the sacred path you keep, leading deeper into the unveiling
Pe calea sacră pe care o păstrezi, conducând mai adânc în dezvelire
As your sailing, across the great divide
În timp ce navighezi, peste marea diviziune
Like a wolf at midnight howls, you use your voice in darkest hours
Ca un lup la miezul nopții urle, îți folosești vocea în cele mai întunecate ore
To break the silence and the power, holding back the others from their glory
Să rupă tăcerea și puterea, reținându-i pe ceilalți din gloria lor
Every story will be written soon
Fiecare poveste va fi scrisă în curând
The blood is on the moon
Sângele este pe lună
Morning will come soon
Dimineața va veni în curând
Chorus:
Refren:
Child the time, has come for you to go
Copilule, a venit timpul să pleci
You will never be alone
Nu vei fi niciodată singur
Every dream that you have been shown
Fiecare vis care ți s-a arătat
Will be like living stone
Va fi ca piatra vie
Building you into a home
Construindu-te într-o casă
A shelter from the storm
Un adăpost de furtună
The plucking pattern is super simple, it's just the chords, mess with the simple
Modelul de smulgere este super simplu, sunt doar acordurile, se încurcă cu simplul
chords plucking from the low E to the high E and you'll get it.
acorduri smulgând de la E scăzut la E înalt și îl vei obține.