I Keep Coming Back Songtekst Nederlandse Vertaling

Into - G Dm E C
In - G Dm E C
I told myself getting out
Ik zei tegen mezelf dat ik eruit moest komen
That's what this is all about
Dat is waar het allemaal om draait
Sun goes up, sun goes down
De zon gaat op, de zon gaat onder
You only get one go around
Je krijgt maar één kans
Then I left this town
Toen verliet ik deze stad
Then I let that road carry me
Toen liet ik me door die weg dragen
As far as it could carry me
Voor zover het mij kon dragen
Stood on a mountain free
Stond vrij op een berg
Found a place where I could breathe in and out
Ik heb een plek gevonden waar ik kon in- en uitademen
Cmaj (strum hard)
Cmaj (hard tokkelen)
And thought about things that I can't live without
En dacht aan dingen waar ik niet zonder kan
Chorus:
refrein:
I keep coming back
Ik blijf terugkomen
Time after time
Keer op keer
No matter where I'm at
Het maakt niet uit waar ik ben
I can't pretend
Ik kan niet doen alsof
I've found something better than where I've been
Ik heb iets beters gevonden dan waar ik ben geweest
Cause where I'm from
Want waar ik vandaan kom
Is who I am
Is wie ik ben
And no matter how far that I run
En hoe ver ik ook ren
Yea I keep coming back
Ja, ik blijf terugkomen
See the more people change
Zie hoe meer mensen veranderen
The more that they stay the same
Hoe meer ze hetzelfde blijven
So I just stopped everything
Dus ik heb maar alles stopgezet
Thought about all the things
Over alle dingen nagedacht
Weighing me down
Het weegt mij zwaar
Then I threw out old boxes
Toen heb ik oude dozen weggegooid
Emptied my pockets
Mijn zakken leeggemaakt
Of regrets and love letters
Van spijt en liefdesbrieven
Pictures and lockets
Foto's en medaillons
And all I have now
En alles wat ik nu heb
Is the truth that I've found
Is de waarheid die ik heb gevonden
Life has a way
Het leven heeft een manier
Of just turning around
Van gewoon omdraaien
And around
En rond
And around
En rond
I keep coming back
Ik blijf terugkomen
Time after time
Keer op keer
No matter where I'm at
Het maakt niet uit waar ik ben
I can't pretend
Ik kan niet doen alsof
I've found something better than where I've been
Ik heb iets beters gevonden dan waar ik ben geweest
Cause where I'm from
Want waar ik vandaan kom
Is who I am
Is wie ik ben
And no matter how far that I run
En hoe ver ik ook ren
Yea I keep coming back
Ja, ik blijf terugkomen
To the town on the hill
Naar het stadje op de heuvel
So peaceful and still
Zo vredig en stil
And my memories are at
En mijn herinneringen zijn bij
I keep coming back
Ik blijf terugkomen
Time after time
Keer op keer
No matter where I'm at
Het maakt niet uit waar ik ben
I can't pretend
Ik kan niet doen alsof
I've found something better than where I've been
Ik heb iets beters gevonden dan waar ik ben geweest
Cause where I'm from
Want waar ik vandaan kom
Is who I am
Is wie ik ben
And no matter how far that I run
En hoe ver ik ook ren
No matter how far
Het maakt niet uit hoe ver
No matter how far that I run
Hoe ver ik ook ren
Yea I keep coming back
Ja, ik blijf terugkomen
I keep coming back
Ik blijf terugkomen
E C G (End on G with light strum)
E C G (Einde op G met lichte tokkel)
I keep com--------ing back
Ik blijf terugkomen