Invisible Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Baby, you always stop singin'
Kochanie, zawsze przestajesz śpiewać
when I walk into the room.
kiedy wchodzę do pokoju.
And just the other night
I właśnie tamtej nocy
why did you stop dancing
dlaczego przestałeś tańczyć
when I caught you in the kitchen with the broom?
kiedy przyłapałem cię w kuchni z miotłą?
A part of you, you still keep all to yourself
Część ciebie, wciąż zachowujesz wszystko dla siebie
when I'm a-round.
kiedy jestem w pobliżu.
(Chorus)
(Refren)
Sometimes I wish I was invisible, baby.
Czasami chciałbym być niewidzialny, kochanie.
I'd stand in the doorway, you're drivin' me crazy
Stanęłabym w drzwiach, doprowadzasz mnie do szału
with every simple natural thing that you do.
z każdą prostą, naturalną rzeczą, którą robisz.
Sometimes I wish that I could disappear
Czasem żałuję, że nie mogę zniknąć
so, baby, without you knowin' I'm here,
więc kochanie, bez twojej wiedzy, że tu jestem,
I could fall in love all over again with the way that you move.
Mógłbym zakochać się na nowo w sposobie, w jaki się poruszasz.
'Cause when youre all a-lone
Bo kiedy jesteś całkiem sam
and you don't know that I'm watchin'
i nie wiesz, że patrzę
you're so beautiful.
jesteś taka piękna.
Sometimes I wish I was in-visible
Czasem żałuję, że nie jestem widoczny
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I'd go crazy every mornin'
Szaleję każdego ranka
just seein' you put up your hair.
Właśnie widziałem, jak upiłeś włosy.
Then I'd ride shotgun with you all the way to work
Potem jeździłbym z tobą na strzelbie aż do pracy
just to watch you walkin' in when you got there.
tylko po to, żeby zobaczyć, jak wchodzisz, kiedy już tam dotrzesz.
Baby, I'd love to see all those things you keep from me
Kochanie, chciałbym zobaczyć te wszystkie rzeczy, które przede mną ukrywasz
when I'm not a-round.
kiedy nie ma mnie w pobliżu.
(Chorus)
(Refren)
Sometimes I wish I was invisible, baby.
Czasami chciałbym być niewidzialny, kochanie.
I'd stand in the doorway, you're drivin' me crazy
Stanęłabym w drzwiach, doprowadzasz mnie do szału
with every simple natural thing that you do.
z każdą prostą, naturalną rzeczą, którą robisz.
Sometimes I wish that I could disappear
Czasem żałuję, że nie mogę zniknąć
so, baby, without you knowin' I'm here
więc, kochanie, bez twojej wiedzy, że tu jestem
I could fall in love all over again with the way that you move.
Mógłbym zakochać się na nowo w sposobie, w jaki się poruszasz.
'Cause when your'e all a-lone
Bo kiedy jesteś sam
and you don't know that I'm watchin'
i nie wiesz, że patrzę
you're so beautiful.
jesteś taka piękna.
Sometimes I wish I was in-visible
Czasem żałuję, że nie jestem widoczny
Oh, yeah.
Och, tak.
(Half-Chorus)
(Pół refren)
Sometimes I wish that I could disappear
Czasem żałuję, że nie mogę zniknąć
so, baby, without you knowin' I'm here
więc, kochanie, bez twojej wiedzy, że tu jestem
I could fall in love all over again with the way that you move.
Mógłbym zakochać się na nowo w sposobie, w jaki się poruszasz.
'Cause when you're all a-lone
Bo kiedy jesteś sam
and you don't know that I'm watchin'
i nie wiesz, że patrzę
you're so beautiful.
jesteś taka piękna.
Sometimes I wish I was in-visible oh-whoa-oh
Czasem żałuję, że nie jestem widoczny. Och, och, och
Mmmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
(Repeat and adlib)
(Powtórz i adlib)