Nothing to Lose Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
Intro:
Inleiding:
It was noon time, down time, break time, summertime
Het was middagtijd, rusttijd, pauzetijd, zomertijd
Miller Time, anytime
Miller-tijd, altijd
She was looking pretty fine
Ze zag er best goed uit
A red light, green light, go all fired
Een rood licht, een groen licht, alles gaat af
Upside downtown
Opwaartse binnenstad
She was shaking me all around
Ze schudde me overal heen en weer
I was tuned in, going nowhere, second wind
Ik was afgestemd, ging nergens heen, tweede wind
Jonesing, drooling
Jonesing, kwijlen
Feeling good if you would
Een goed gevoel als je dat zou willen
Oh yeah by the way she moves
Oh ja, aan de manier waarop ze beweegt
She's got me rolling in dirt in a white t-shirt
Ze laat me door de modder rollen in een wit T-shirt
Breaker Breaker one nine
Breker Breker één negen
She's a big ol' flirt
Ze is een grote flirt
By now she's got me pretty tied up
Ze heeft me inmiddels behoorlijk vastgebonden
Tied down any way I choose
Vastgebonden op elke manier die ik kies
I got nothin' to lose
Ik heb niets te verliezen
In lake Flinn, I was looking for the win
In Lake Flinn was ik op zoek naar de overwinning
Just trying anything
Gewoon iets proberen
Hey baby where you been
Hé schat, waar was je?
All my life I've been looking for someone like you
Mijn hele leven ben ik op zoek naar iemand zoals jij
Falling head over heels
Valt hals over kop
Hey what can I do
Hé, wat kan ik doen
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Now I'm in the fast lane going 98
Nu zit ik in de fast lane en ga naar 98
By now I know she can
Inmiddels weet ik dat ze het kan
Smooth operate me
Bedien mij soepel
I know she's no goody two shoes
Ik weet dat ze geen goede twee schoenen is
But hey I got myself nothin' to lose
Maar goed, ik heb niets te verliezen
closing verse
afsluitend vers
Noon time, down time, breaktime, summertime
Middagtijd, rusttijd, pauzetijd, zomertijd
Miller time, any time
Miller-tijd, wanneer dan ook
She was looking pretty fine
Ze zag er best goed uit
In Lake Flinn I was looking for the win
In Lake Flinn was ik op zoek naar de overwinning
Just trying anything, hey baby where you been
Ik probeer gewoon alles, hé schat, waar ben je geweest
All my life I been looking for someone like you
Mijn hele leven ben ik op zoek naar iemand zoals jij
Falling head over heels hey what can I do
Val hals over kop, hé, wat kan ik doen
I got nothin' to lose yeah
Ik heb niets te verliezen, ja